École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Port-Royal » Cartulaire » Bouchard de Marly confirme une donation d'Adam Louvel.

Bouchard de Marly confirme une donation d'Adam Louvel.

  • B Bibl. nat. de France, lat. 10997, nº 101.
  • a Cartulaire de l'abbaye de Porrois au diocèse de Paris, plus connue sous son nom mystique Port-Royal, éd. Adolphe de Dion, Paris, 1903.
D'après a.

Ego Buchardus, dominus Malliaci, notum fieri volo universis quod Adam Lupellus, in presentia mea positus, concessit in puram et perpetuam elemosinam monialibus Porregii tenere et possidere vineam de Rivo-Forchie quam dicte moniales emerant a quadam femina que vocabatur Autrudis de Vicinis per tres denarios censuales reddendas vineam etiam de Clauso que fuit Guillermi prepositi pro tres obolas censuales reddendas  ; salvo jure domini sui. Ego quoque Buchardus qui partem habeo in eodem censu et de cujus feodo illa censiva principaliter movet, hoc idem concessi et ad preces dicti Ade ad perpetuam firmitatem, sigilli mei munimine confirmavi. Actum .