Donations faites à l'infirmerie de l'Abbaye.

Ego Mauricius Dei gratia Parisiensis episcopus, notum fieri volumus universis tam presentibus quam futuris, quod cum sorores ecclesie Montis-martyrum antiquitus egrotari solerent, et cum communi victu refectorii ad convalescendum non possent refici, domina Ada ejusdem ecclesie abbatissa, et domina Constancia soror regis Francie, comitissa Tholose, ex sola caritatis dilectione promote, unde aliquando fragilitati humane egritudinis succurrerent, devote instituerunt. In hac institutione que vocatur infirmaria, domina Ada predicta abbatissa assensu tocius capituli de premio domus parvi pontis, viginti solidos censuales singulis annis assignavit. Domina vero Constantia, soror regis Francorum, qui viderat plerasque sanctimonialium sorores in infirmitate suorum corporum laborare, et innumerabiles penurias tolerare, sperans et expectans in futura vita participare mercedem beneficiorum que fiunt in predicta ecclesia, vigiliis, jejuniis, orationibus et elemosinis, sive quibuscumque modis fiant, decem solidos et VIIII denarios censuales quos habebat ad Aubertum-Vilare, quos emerat de dominio suo a domino Hugone magno de Calliaco cum justicia terre illius pro qua census iste redditur, ad confortandum sorores institute infirmarie concedendo et laudando donavit. Sed si alibi decem solidos predicte infirmarie assignaret, ipsa domina Constantia illos predictos decem solidos ad usus suos vellet retinere. Eodem tempore dominus Remondus preceutor Compendii, et fratres sorores(que) ipsius, pro anima patris sui qui tunc temporis nuperrime obierat, et pro animabus omnium antecessorum suorum et omnium fidelium defunctorum, unam fenestram qua panis venditur, que est ad portam Parisius, predicte infirmarie donaverunt, et concesserunt, et laudaverunt, et per Thomam divitem qui teme Parisius prepositus erat dominam Adam predicte ecclesie abbatissam de fenestra illa investiri fecerunt. Item predicta Constantia soror regis Francie dat ecclesie Sancti Dyonisii de Monte-martyrum molendinum quoddam et piscaturam ejusdem molendini ; quod videlicet molendinum a sanctimonialibus Ederensis abbatie sibi emerat, situm apud Clichiacum. Hec itaque tali pacto dat, quod decem et octo sextarii annone, quales molendinum predictum lucratum fuerit, reddantur inde Helisabeth nepti sue per singulos annos quamdiu ipsa vixerit ; medietatem tamen predicte piscature reddi disponit simul eidem Helysabeth, aliam medietatem ecclesie habendam. Si autem ipsa Helysabeth ante eam decesserit, prefata annona et medietas piscature ipsi Constantie dum vixerit remanebunt. Postquam vero utraque decesserit, supradictum molendinum cum annona et piscatura domui infirmarie supra nominate ecclesie remaneat in posterum, tali videlicet conditione, quod singulis annis custos domus infirmarie duodecim solidos in die anniversarii ipsius Constantie ad quamdam pitantiam refectorio faciendam reddat. Hec autem omnia facta sunt assensu domine Ade ejusdem ecclesie abbatisse, et totius conventus. Et ut hec rata et inconcussa teneantur in perpetuum, domina Ada abbatissa, et domina Constantia soror regis Francie que tunc temporis in Monte-martyrum morabatur, sigilli nostri auctoritate et testimonio sigillorum suorum presens scriptum sub anathemate muniri rogaverunt. Actum anno incarnati Verbi Mº. Cº. LXXIº, episcopatus vero nostri anno XIº.