Déclaration du titre de bienfaiteurs conféré aux princes et princesses de la maison de Guise.

Par acte notarié du 25 juin 1672, « très haulte et très puissante princesse M^me Françoise-Renée de Lorraine, abbesse de l'abbaye royale de Montmartre, dame dudit lieu, des Porcherons, Clignancourt, Bourg-la-Reine, du Fort-aux-Dames, à Paris et autres lieux, dévotes et vertueuses religieuses dame Marguerite Ferrand prieure, Marguerite Langlois prieure aux Martyrs, SS. Marie Filandre prieure du cloistre, Charlotte de Launes prieure du cloistre et secrétaire du chapitre, Catherine Legrand sous-prieure, Charlotte Legrand infirmière, Louise de Morges portière, Catherine Bauldron célérière, Marie Benoist, Françoise Benoist, J. Daurat tourière, Elizabeth Poullet sacristine, Catherine de Meaux sous-infirmière, Elizabeth Lemercier maistresse des pensionnaires, Catherine Letellier portière des SS. Martyrs, Claude de Noue, Marie Bourdet, Marie Aubineau maistresse des novices, Elizabeth Aymejan dépositaire, Marie Blardel, Marguerite Leclerc, Catherine Marcadé bourcière, Anthoinette de Mombron, Thérèse Colbert, Elizabeth Baussan célérière, Marguerite Leclerc, Marguerite Hamelin, Catherine Ballet, Marie Ancelin, Geneviefve Brion, Marie Berruyer, Elizabeth Parfaict, Hélaine Chamois, Jeanne Poncher, Marguerite Marin, Gabrielle Fournier, Eléonor Carré, Magdelaine Le Camus, Elisabeth Lecocq de Corbeville, Marguerite Bonnette, Anne Cornuty, Louise Cornuty, Marie Ourcel, Elizabeth Maquard, Catherine Marin, Renée de Noue, Marie-Anne Dudot, Anne Tigneville, Jeanne Fishot, Anthoinette Lambert, Claude Guédon, Marie Langlois, Marie Polalion, Hilaire Letillier, Catherine Tronson, Marie-Magdeleine de Hames grenétière, Marguerite Benoist, Geneviefve Peché, Therèse Pellot, Geneviefve Pellot, Marguerite Porcher, Marie Carbon, Marie Duval, Denise Oursel, Anne Manchon, Magdelaine Barbier, Marie de la Forest et Geneviefve Hénault, toutes religieuses professes en ladite abbaye.... lesquelles désirans que la mémoire soit éternellement conservée.... des bienfaicts et libéralitez que lesdites dames abbesse et religieuses ont reçeus des princes et princesses de la maison de Guise, ont volontairement reconnu et confessé, dit et déclaré par ces présentes : que pour empescher les incommoditez que lesdites dames religieuses souffroient en allant et venant à découvert, en toutes les saisons de l'année et pendant les injures du temps, de la maison de Montmartre en celle des Martyrs, dont l'une est située au plus hault de la montagne, et l'autre au pied d'icelle, dès l'année 1647, deffuncte.... M^me Henriette de Joyeuse, lors veufve de....M^gr Charles de Lorraine duc de Guise,.... fist bastir la gallerie de communication qui est de..... thoises, laquelle... conduit à couvert du dortoir de ladite maison des Martyrs... jusques à l'ancienne église... de laquelle gallerie la dépense cousta... la somme de 23,000 livres ; que, ladite dame a donné de plus de riches ornements ; en 1664 la duchesse de Chevreuse donna 40,000 livres pour la dot de Marie et Henriette de Lorraine, sans compter leur pension annuelle de 5,000 livres ; Marie de Lorraine donna 25,000 livres pour racheter une rente de 1,000 livres contractée pour un emprunt dont la somme avait été employée à la reconstruction des murs en 1659, et de plus de nombreux et riches ornements ; le prince Henry de Lorraine, duc de Guise donna une somme de 30,000 livres pour donner lieu de recevoir sans dot trois pauvres filles, laquelle somme fut payée après sa mort par sa sœur en 1657 ; Françoise de Lorraine, abbesse, a fait, sans qu'il en ait rien cousté à la Communauté, plusieurs despenses pour la décoration de l'Eglise, etc., en reconnaissance desquels bienfaits, lesdites dames reconnaissent lesdits seigneurs et dames bienfaiteurs de la Communauté, leur donnent part à toutes les prières, et s'engagent à la célébration de services solennels aux anniversaires du décès des susdits seigneur et dames, etc. Et « que du contenu en ces présentes, il soit fait mention dans un marbre ou cuivre que lesdites dames religieuses feront apposer en un lieu éminent en l'une de leurs églises, etc. » — Cet acte fut passé au prieuré des SS. Martyrs au devant de la grille du parloir de ladite dame abbesse, l'an 1672 le 25^e jour de Juin, par Sainfray et de Saint-Jean, notaires.