Extrait d'un traité de mariage dont l'original est au thrésor de Chantilly.

Nous Guy de Léviz, mareschal de Mirepois, chevalier, et je Ysabel, sa femme, à tous ceus qui ces présentes lettres verront et orront salut en Nostre Seigneur. Nous fesons à savoir à tous que nous, de nostre bonne volenté et de nostre quemun assentement, attendanz nostre proufit et nostre honneur, avons donné Jehanne, nostre ainsnée fille, en mariage à noble homme Mahiu, seigneur de Montmorency, chevalier, o tout quatre cenz livrées de terre à tournois pour ledit mariage faire dudit Mahiu, et à emplir. Lesqueles quatre cenz livrées de terre nous asséons au devant dit Mahiu en ceste manière qui sensuit. C'est assavoir, en nostre ville qui est dite Achères en diocèse de Chartres, o toutes les appartenances de celle mesme ville.... etc. Et donons encore et otroions audit Mahiu, pour ledit mariage faire avesques nostre dite fille, neuf mille livres de bons tournois, desquels ledit Mahiu pourra faire sa volenté.... En tesmoin desqueles choses, toutes et chacunes d'icelles, si comme elles sont pardessus devisées, nous devant diz Guy et Ysabel avons donné audit Mahiu ces présentes lettres, confermées par le garnissement de nos propres seaulx. Et prions encore et requérons nos amés amis, Thiébaut de Marly et Jehan de Bruières ; Ansel de l'Isle, seigneur de Bourriz, et Jehan de Ourmoy, chevaliers, que ils s'establissent principaux déteurs et rendeurs, chascuns pour le tout, à emplisseeurs et entérineeurs de toutes les choses dessus dites et de chacunes d'icelles, si comme elles sont desus devisées, envers ledit Mahiu pour nous.... etc. Fait l'an de grace mil deus cens soissante dissept, ou mois de mars.

Seellé de cinq seaux dont le premier est de Guy de Lévis, ayant en l'escusson trois chevrons et au contreseel un lyon rampant à la queue fourchée ; le second d'Ysabeau, sa femme, tenant un oyseau sur le poin, à ses deux costez deux aiglettes, et au revers une croix avec quatre aiglettes, qui est de Marly1. Le troisiesme, tombé, estoit celuy de Thibaut de Marly ; le quatriesme de Jean d'Ourmoy, ayant un lyon en l'escusson. Le cinquiesme d'Ansel de l'Isle, où se void une fasce accompagnée de sept merlettes, quatre en chef et trois en pointe, à un lambel de cinq pièces.