École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin de Pontoise » Recueil des chartes » La terre de Livilliers est rendue à St Germain.

La terre de Livilliers est rendue à St Germain.

  • B Bibl. mun. de Pontoise, ms. 16-18, 20 et 22: D. Estiennot, Historia monaterii Sancti Martini super Viosnam, l. III, i, 19 (ex Cartul. cap. 65).
  • a Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, J. Depoin (éd.). Pontoise: 1895.
D'après a.

De terrâ de Linvillaria125 quam Heldradus et Adam filius ejus calumpniabuntur, placitum fuit acceptum inter Gauterium Abbatem Sti Germani et suos monachos, et ipsum Heldradum et Adam suum filium, quod deffinitum fuit juxta ecclesiam Sancti Melloni in loco qui dicitur Malumverbum126. Et in hoc placito Galterius abbas Sancti Germani et sui monachi derationaverunt terram contra Heldradum et Adam suum filium quam calumpniabantur. Præsente etiam Roberto de Cantarana127 fratre Adam ad hoc placitum. Ex parte abbatis fuerunt Radulphus Delicatus56, Eustachius de Marinis, Fromondus Saltellus110, Guido præpositus128, Odo Vaslez105, Herbertus de Espeis12, Gauterius Bubo129 et sui duo filii, Hugo de Clenchemora111 et Arnulphus suus frater, Gislebertus præpositus130.


125 Livilliers, cant. de l'Isle-Adam.
126 Ce lieu dit Maleparole était sans doute un auditoire situé au château de Pontoise, près de l'église St Mellon, sous le porche de laquelle on se réunissait aussi. — Cette dénomination se retrouve également à Paris : dès 1230, Pierre le Maréchal cède à l'évêché de Paris 12 deniers de cens sur une maison de la rue Maleparole. (Guérard, Cartulaire de N.-D. de Paris, t. III, p. 91).
127 Adam de Chantereine figure comme témoin du don d'Eustache de Boury en 1104.
56 Raoul II Deliés, vicomte de Pontoise.
110 Fromond Sauteau nous paraît le même que Fromond, frère d'Ives, comte de Beaumont-sur-Oise, nommé dans un diplôme du 12 juin 1073. (A. N. Cartulaire de St-Germain-en-Laye, T* 6716, fol. 75). Nous pensons que c'est aussi le même que Fromond, frère de Garnier de Paris, V. Appendice II.
128 Guy, prévôt de Pontoise (suprà, nº XXI), exerçait ses fonctions en 1092 (infrà, nº XXIII), et les conserva jusqu'en 1104.
105 Eudes le Valet. Cette famille a possédé de nombreux fiefs dans le Vexin, notamment à Osny et Genicourt.
12 Epiais, cant. de Marines, arr. de Pontoise.
129 Gautier Hibou, auquel l'ancienne paroisse d'Ibouvillers, commune de St-Crépin, canton de Méru (Oise), a dû peut-être son nom.
111 Nous n'avons pu retrouver dans le Vexin aucune trace de cette dénomination, fournie seulement par des transcriptions peut-être fautives. Faudrait-il lire Clenchencorte, qui donnerait Clignancourt ?
130 Gilbert était sans doute prévôt de Beaumont-sur-Oise. On retrouve en 1165 un personnage de ce nom occupant les mêmes fonctions (Douët d'Arcq, Rech. sur les comtes de Beaumont, p. 16), et l'on sait qu'en fait, au xiie siècle, presque toutes les fonctions étaient héréditaires.