École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin de Pontoise » Recueil des chartes » Odon III, évêque de Beauvais, confirme à St Martin cinq églises de son diocèse.

Odon III, évêque de Beauvais, confirme à St Martin cinq églises de son diocèse.

  • A Original. Arch. dép. Val d'Oise, 9H, cart. I.
  • B Bibl. mun. de Pontoise, ms. 16-18, 20 et 22: D. Estiennot, Historia monaterii Sancti Martini super Viosnam, l. III, iv, 8 (ex cart., cap. 11).
  • a Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, J. Depoin (éd.). Pontoise: 1895.
D'après a.

Ego Odo Dei gratia Belvacensis episcopus340, notum fieri volo tam p. q. f. quod Teobaudus monasterii Pontisariensis abbas, multum nos deprecatus est, quatenus ecclesias quas tempore predecessorum nostrorum fideles christiani pro remedio animarum suarum ecclesie S. Martini Pontisariensis dederunt, nos ex parte nostra concederemus et sigillo nostre auctoritatis corroboraremus. Nos autem divina misericordia compuncti, ejusdem Abbatis peticioni adquiescentes, voluntatem ejus adimpleri benigne concessimus, salvo tamen jure Belvacensis ecclesie et nostro et archidiaconorum et decanorum nostrorum. Et ut hoc firmum omnibus seculis permaneat, privilegium istud inde fieri precepimus et sigilli nostri auctoritate corroboravimus. Actum publice , indictione secunda. Quicumque autem hoc irritum fecerit, id est ecclesie Si Martini subtraxerit, anathema sit.

Hec sunt autem ecclesie que nobis subjecte sunt, ad ecclesiam Belvacensem pertinentes quas ecclesie Sti Martini Pontisariensis concessimus : Ecclesia Sti Georgii de Ronkerolis46,341. Ecclesia Sti Albini de Cambliaco256. Ecclesia Sti Martini de Beriecclesia94. Ecclesia Sti Jacobi quæ est juxta memoratam villam. Ecclesia Sti Martini de Nogento206.

340 Hic Odo, nomine hujus III, ex abbate S. Geremari Flaviacensis anno 1136 ad annum usque 1147, ex San Marthanis, Bellovacensem rexit ecclesiam.

Indictio mendosa et erronea est, nec enim anno 1142 erat indictio 2ª, sed 5ª, ideoque vel legendum «anno 1139 » quod quidem erat indº 2ª et Odo Belvacensis epus, vel «Indº 5ª ». Cum hæc Cartha ex ipsa anthentica quæ modo deest, transsumpta fuerit, irrepsisse mendum haud difficile fuit (D. E).

Nous avons retrouvé l'original, inconnu de D. Estiennot, aux Archives de S.-et-O. ; il porte en toutes lettres « quadragesimo secundo » et « indictione secunda ».

46 Lieux, aujourd'hui Vauréal, canton de Pontoise.

341 On lit dans l'Histoire de Saint Martin, par Pihan de la Forest (mss. de la Bibl. munic de Pontoise), p. 168 :

« Raoul, fils de Raoul dit le jeune, seigneur de Lieux, avait des terres et des vignes au terroir de Ronquerolles. Se trouvant à l'article de la mort, il n'oublia point un lieu que plusieurs de ses ancêtres avaient aimé et enrichi par leurs libéralités, où plusieurs s'étaient faits religieux et où d'autres étaient enterrés. Il lui donna en aumône tout ce qu'il possédait en biens, coutumes et une partie de bois, pour le salut de son âme et de celles de tous ses ancêtres. Sa mère Agnès et sa femme Adde, en y donnant leur consentement, se présentèrent dans l'église de Saint Martin et y déposèrent l'acte sur l'autel en présence d'un grand nombre de témoins du temps de l'abbé Thibaut, successeur de saint Gautier. Cette première fondation du monastère de St-Georges de Ronquerolles fut suivie de la piété des fidèles.... Eudes, évêque de Beauvais, en confirma l'établissement par lettres de 1142 ».

Ce passage, emprunté à l'Histoire manuscrite de Dom Racine, conservée à la Bibliothèque Mazarine, se réfère à une charte dont le texte ne nous est malheureusement pas parvenu. Elle a trait, non à un seigneur de Lieux, mais à Raoul IV Deliés, fils de Raoul III et d'Agnès ou Hahuis, qui probablement était de la famille de Ronquerolles, ce qui expliquerait son intervention dans la donation. Voir note 263.

256 Chambly, cant. de Neuilly-en-Thelle.
94 Belle-Eglise, cant. de Neuilly-en-Thelle (Oise).
206 Nogent, hameau de l'Isle-Adam.