École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin de Pontoise » Recueil des chartes » Ite, femme de Foulques de Chaudry, donne à St Martin ses droits sur l'église et la dîme de Puiseux.

Ite, femme de Foulques de Chaudry197, donne à St Martin ses droits sur l'église et la dîme de Puiseux.

  • B Bibl. mun. de Pontoise, ms. 16-18, 20 et 22: D. Estiennot, Historia monaterii Sancti Martini super Viosnam, l. III, ii, 3 (ex Cart., cap. 18).
  • a Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, J. Depoin (éd.). Pontoise: 1895.
D'après a.

Qua propter accepto placito, Abbas et Monachi cum eodem Gervasio multis vicibus de eadem eleemosina apud Montem Morenciacum placitaverunt etc..... Inde testes : Radulphus Delicatus201, Hugo Saltellus202,Bonifacius filius Urselli de Boornello39, Herbertus de Sº Andrea203 et Clarembaldus frater ejus, Haymardus filius Hugonis Maufiliastri47, Henricus filius Wascelini204, Bardulfus de Montmorenciaco205, Petrus pistor, Rogerius de Cergy26, Buffoudus filius Ingelherii, Paganus filius Raynoldi183, Fulco Rufus, Ebroinus gener Wiricci181, Robertus carpentarius, Herbertus Despeiis12, Joszuinus et Radulphus filius Ebroini Mazonis181, Stephanus Luvellus, Thiulfus famulus abbatis etc...

Concesserunt memorati fratres. Sº Mº et monachis ecclesiam de Nongento206 et atrium ipsius ecclesiæ et tertiam partem decimæ ejusdem villæ et nemus quod dicitur Sti Martini. Pepigerunt etiam Abbas et monachi memoratis fratribus Hugoni videlicet et Hermero, ut si vellent fieri monachi, habitus Si Benedicti et ordo eis daretur. Hujus pactionis testes supra scripti sunt.

Post hæc Domnus Radulfus Delicatus venit ad ecclesiam S. M. P. et concessit eleemosinam quam dederant Hugo et Hermerus et Gervasius, scilicet ecclesiam de Nongento et atrium ejusdem ecclesiæ et tertiam partem decimæ ejusdem villæ et nemus quod dicitur Si Martini, præsente Dno Theobaldo abbate, astantibus monachis ejusdem congregationis, audientibus et videntibus istis testibus : Herberto de Sº Andrea203, Hugone Babolano, Eustachio de Œny112, Adam bolengerio, Rogerio de Corbeio, Petro pistore, Fulcone Rufo, filiis Ebroini Mazonis Joszuino et Radulpho181.

Gauterius major natu filiorum Fulcoidi de Caudriaco et Ytæ, apud Sanctum Dionysium ante Guibertum207 ex cujus fefo erat ecclesia de Puteolis et decima ejusdem villæ, concedit eleemosinam sicut mater et fratres concesserunt. Inde testes Radulphus Delicatus, Henricus filius Wazelini204 Radulphus Delicatus201, Yvo de Conflantio208, Hugo Saltellus, Herbertus de Sº Andrea, Bernerius de Pontisara, Richardus de Banterlu209, Bartholomæus miles ejus205, Arnulphus miles Yvonis de Hurseto147, Vitalis Verjus, Adam bolengerius.

Altera autem vice domnus abbas Theobaldus et Odo camerarius S. M. P. perrexerunt ad Sanctum Dionysium ut quærent concessionem hujus eleemosinæ à Guiberto ex cujus fefo erat. Guibertus concessit..... uxor quoque ejus (Eufemia)..... Stephanus quoque frater uxoris Guiberti concedunt..... Inde testes Yvo de Conflantio, Hugo Malusfiliaster, Ansercus Pesance182, Odo filius majoris de Gaudiaco185, Hilduinus vierius de Valletrenne, Paganus filius Raynoldi de Leis46183, Rogerus de Cergy26, Raynoldus de Cella.

197 Chaudry, commune de Parnes, cant. de Chaumont-en-Vexin.
201 Raoul II Deliés
202 Fils de Fromond Sauteau. V. note 110. On lit dans le nécrologe de l'église N. D. de Paris, au 9 octobre : « Obiit Hugo Satellus qui dedit nobis x libras ad reparandas sedes in choro (les stalles du chœur) ». (Guérard, cart. de N. D. de Paris, t. II, p. 166).
39 Bornel, cant. de Méru.
203 Saint-André-la-Marche, arr. des Andelys (Eure).
47 Hugues Malfilâtre.
204 Henri, fils de Gosselin de Chaudry, frère de Foulques. Gosselin est apparemment le chevalier Gosselin fils de Gautier, qui, ayant été gravement blessé à Chaumont, légua en 1088 à l'église de Liancourt-en-Vexin ce qu'il avait dans la terre de Giraud fils d'Hermer de Pontoise (Lévrier, pr. 227).
205 Bardoul ou Barthélemy de Montmorency, chevalier de Richard I de Banthelu.
12 Epiais, cant. de Marines, arr. de Pontoise.
181 Robert de Cergy était fils de Guerry, chevalier de Cergy en 1069 (suprà, nº VI) et beau-frère d'Evroin le Maçon.
206 Nogent, hameau de l'Isle-Adam.
112 Osny, canton de Pontoise.
207 Guibert de Saint-Denis, issu, croyons-nous, d'une branche de la famille de Paris.
208 Yves de Conflans (Ste Honorine) était un des chevaliers de Gautier Tirel en 1118 (Arch. de l'Oise, H. 172). V. Appendice VIII.
209 Richard I de Banthelu, fils de Thierry de Montmorency, était frère de Hugues, avec lequel il souscrivit la donation de l'église de Montmartre, faite à St Martin des Champs, en 1096, par Gautier Payen, vicomte de Meulan (Lévrier, pr. 245) — et aussi, croyons-nous, de Guillaume, fils de Thierry, auquel Henry Ier d'Angleterre confia la garde du château de Noyon-sur-Andelle (Charleval) qu'il venait de faire construire en 1118 (Ord. Vit. l. xii). Richard quitta les Montmorency, dont il suivit quelque temps la fortune, pour s'attacher à Payen, châtelain de Gisors, qui lui fit épouser sa fille Mathilde. Les Banthelu portaient d'abord la croix pleine, sans brisure (D. Estiennot, l. II, cap. vi), mais ils changèrent ces armes qui étaient celles des Montmorency primitifs. Richard III, en 1195, chargeait son écu d'une fasce accompagnée de six merlettes (D. Estiennot, Ant. Velocassium, B. N. mss. lat. 12741, p. 305).
147 Il faut lire Hulseto, probablement la Houssoye, cant. d'Auneuil, arr. de Beauvais (Oise). Arnulphus de Husseio figure dans quatre chartes de Mathieu II, comte de Beaumont, de 1151 à 1170, (Douët d'Arcq, Rech. sur les comtes de Beaumont-sur-Oise, p. 9-21).
182 Anserche Pesance, témoin d'une charte postérieure (nº XLI).
185 Jouy le Moutier, cant. de Pontoise.
46 Lieux, aujourd'hui Vauréal, canton de Pontoise.