École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin de Pontoise » Recueil des chartes » Mathilde, veuve de Hugues de Gisors, donne à St Martin la dîme de ses moulins de Gisors et de Bézu, le jour du convoi de son mari.

Mathilde, veuve de Hugues de Gisors, donne à St Martin la dîme de ses moulins de Gisors et de Bézu, le jour du convoi de son mari.

  • B Bibl. mun. de Pontoise, ms. 16-18, 20 et 22: D. Estiennot, Historia monaterii Sancti Martini super Viosnam, l. III, iii, 10 (ex cart., cap. 137).
  • a Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, J. Depoin (éd.). Pontoise: 1895.
D'après a.

Omnibus fidelibus t. p. q. f. notum sit quoniam Hugo filius Pagani de Nealfo350 quando defunctus fuit, delatum est corpus ejus ad ecclesiam S. M. P. ad sepeliendum ; quâ sepultus est, affuerunt ad exequias ejus uxor ipsius nomine Mathildis et frater defuncti nomine Theobaldus atque soror ipsius nomine Richildis et multi alii. Antequam autem sepeliretur, uxor ejus Mathildis, concedente Theobaldo suprascripto et sorore ejus Richildi, dedit in eleemosina ecclesiæ S. M. et monachis ibi Deo servientibus, decimam molturæ molendinorum suorum qui sunt apud Gisortium et decimam molendinorum de Bezu286 pro animâ defuncti et pro animabus omnium antecessorum suorum. Et hoc sciant omnes quoniam hæc eleemosina fuit data et concessa ad ea qua sunt necessaria coquinæ monachorum, audientibus cunctis qui aderant, tam monachis quam clericis quam etiam et laicis. Hujus rei testes affuerunt Hugo vicecomes de Calvomonte266, Hugo de Marinis et filius ejus Theobaldus, Richardus de Banterlu209 et Willelmus et Herveus fratres ejus, Gauterius de Marinis, Girardus filius Girardi de Charz257, Drogo de Conflantio et Gauterius frater ejus, Alelmus de Valle et Drogo frater ejus, Yyo presbyter Sti Gervasii de Gisors, Theobaudus canonicus Sti Melloni, Herbertus præpositus Theobaldi et Girelmus avunculus ejus, Guido armiger ejus et Drogo coquus ejus.

Quicumque hanc eleemosinam calumpniaverit, vel vi abstulerit, aut coquinæ monachorum substraxerit, anathema sine fine permanebit. Fiat, Fiat.

350 Pagani, id est domini pagi, ex hæreditate Richeldis, filiæ Simonis de Nielfa (Note de Denyaud). On sait que Du Cange affirme, au contraire, qu'on donnait le surnom de paganus (païen) aux enfants dont le baptême avait été différé. V. note 267.
286 Bézu-St-Eloi, canton de Gisors.
266 Voir Appendice IV, sur les maisons de Chaumont et de Trie.
209 Richard I de Banthelu, fils de Thierry de Montmorency, était frère de Hugues, avec lequel il souscrivit la donation de l'église de Montmartre, faite à St Martin des Champs, en 1096, par Gautier Payen, vicomte de Meulan (Lévrier, pr. 245) — et aussi, croyons-nous, de Guillaume, fils de Thierry, auquel Henry Ier d'Angleterre confia la garde du château de Noyon-sur-Andelle (Charleval) qu'il venait de faire construire en 1118 (Ord. Vit. l. xii). Richard quitta les Montmorency, dont il suivit quelque temps la fortune, pour s'attacher à Payen, châtelain de Gisors, qui lui fit épouser sa fille Mathilde. Les Banthelu portaient d'abord la croix pleine, sans brisure (D. Estiennot, l. II, cap. vi), mais ils changèrent ces armes qui étaient celles des Montmorency primitifs. Richard III, en 1195, chargeait son écu d'une fasce accompagnée de six merlettes (D. Estiennot, Ant. Velocassium, B. N. mss. lat. 12741, p. 305).
257 Girard de Chars figure dans diverses chartes précédentes. Son fils Girard II était, en 1118, l'un des chevaliers dé Gautier Tirel (Arch. de l'Oise H. 172). Il était suzerain d'Amblainville et c'est à lui que nous rattachons les Girard de Vallangoujard, qui eurent les mêmes droits seigneuriaux au xiie et xiiie siècle sur cette paroisse.