École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin de Pontoise » Recueil des chartes » Gautier, archidiacre de Pontoise pour l'archevêque Hugues de Rouen, érige Livilliers en paroisse, sous la condition de reconnaître Genicourt pour église-mère.

Gautier, archidiacre de Pontoise pour l'archevêque Hugues de Rouen, érige Livilliers en paroisse, sous la condition de reconnaître Genicourt pour église-mère.

  • B Bibl. mun. de Pontoise, ms. 16-18, 20 et 22: D. Estiennot, Historia monaterii Sancti Martini super Viosnam, l. III, vi, 7 (ex ipsa authentica).
  • a Deslyons, Eclaircissement de l'ancien droit de l'église de Paris sur Pontoise, p. 188 (Cette pièce a été éditée, avec de nombreuses erreurs et lacunes. Deslyons dit l'avoir empruntée aux archives de St Martin de Pontoise. Il lui donne la date de 1165, et omet, entre autres passages, celui relatif aux règles données par l'archevêque de Rouen, ce qui lui permet d'en conclure que Pontoise était alors complètement indépendant, au spirituel, de ce prélat).
  • b Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, J. Depoin (éd.). Pontoise: 1895.
D'après b.

In nomine S. et I. T. Amen. Notum fieri volumus o. t. p. q. f. quod ego Galterius Pontisariensis archidiaconus et capitulum ecclæ nostræ Bi Mellonis causam Magistri Hubonis Gerincuriœ367 presbyteri et Dni Hemmerici Linvilarii125 sacerdotis, in præssentiâ nostrâ diu ventilatam et tractatam, in hunc tenorem et modum terminavimus et composuimus. Quod prædictus Hugo presbyter qui præfatam Linvilarii ecclesiam in suæ membrum ecclesiæ ascisci et revocare volebat, amore Dei et nostri, necnon et reverentiâ observandâ institutionis Hugonis Rothomagensis archiepiscopi patris nostri, summæ memoriæ viri et beatæ vitæ, qui eandem ecclesiam matrem constituerat, ab omni querelâ penitùs absoluit et quietam clamavit, ita quod utraque ecclesiarum mater restabit. Sed ad notitiam et cognitionem quod Linvilarii ecclesia Gerincuriœ ecclesiæ membrum extiterit, statutum fuit nostro et prædictorum presbyterorum assensu, quod singulis annis quartâ feriâ processio ecclesiæ de Linvilario in ecclesiam de Gerincuria et jure et debito perrexerit, et ibidem presbyter Linvilarii quisquis fuerit responsorium cum oratione cantaverit, quo facto ipse et presbyter Gerincuriœ cum processionibus utriusque suarum ecclesiarum simul Pontisaram venerint. Et ita in hoc tantum modo ecclesia de Linvilario ecclesiæ Gerincuriœ obnoxia fuerit. Ut autem hoc ratum et perpetuum haberetur, sigilli capituli nostri authoritate corroboravimus. Actum est hoc in ecclesiâ Bti Mellonis , astantibus ibi quam pluribus presbyteris et canonicis testibus, quorum nomina hic scripta sunt et signata : Garino canonico et presbytero, Petro de Puteolis canonico, Willelmo Sti Petri capellano et Sti Mellonis vicario, Richardo Sti Mellonis vicario et presbytero, Herberto d'Oony112 presbytero, Herberto de Sto Martino presbytero, Jocio d'Espiers12 presbytero.


367 Genicourt, cant. de Pontoise.
125 Livilliers, cant. de l'Isle-Adam.
112 Osny, canton de Pontoise.
12 Epiais, cant. de Marines, arr. de Pontoise.