École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin de Pontoise » Recueil des chartes » Ascelin Goël confirme le don de la ceaulle de Jouy le Moutier fait à St Martin par sa mère Hildeburge.

Ascelin Goël confirme le don de la ceaulle de Jouy le Moutier fait à St Martin par sa mère Hildeburge.

De hoc quod Hildeburgis de Ibriaco dedit, quidquid habebat apud Gaudiacum.

  • B Bibl. mun. de Pontoise, ms. 16-18, 20 et 22: D. Estiennot, Historia monaterii Sancti Martini super Viosnam, l. III, ii, 26 (ex Cart., cap. 133).
  • C Bibl. nat. de France, mél. Clairambault 561, fol. 553.
  • a Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, J. Depoin (éd.). Pontoise: 1895.
D'après a.

Universis sanctæ ecclesiæ filiis t. p. q. f. cognitum sit quoniam Hildeburgis mater Goelli de Ibriaco273 dedit Deo et SS. Confessoribus Martino atque Germano in eleemosinam pro mariti sui filiorumque suorum animarum remedio, quidquid hæreditatis habebat in Valle Gaudiaci185. Hanc quidem eleemosinam noluit tunc temporis Goellus concedere, sed Dei operante clementiâ compunctus, tandem concessit, uxoremque suam Isabel filiosque suos Willelmum271 atque Robertum concedere fecit supradictam eleemosinam, videlicet quidquid hæreditario jure possederat in valle Gaudiaci, ecclesiæ memoratum confessorum, pro animâ suâ et patris matrisque suæ et filiorum filiarumque suarum et uxoris suæ omniumque antecessorum suorum. Ut autem hoc domum firmum et ratum constaret, testes hos adhibuit quorum nomina subtitulata sunt. S. Roberti Bastardi Rufi, filii ejusdem Goelli. S. Gauterii de Sparnone274 fratris ejusdem Roberti. S. Ingenulfi de Salciaco275. S. Hugonis Rufi. S. Goelli venatoris. S. Raynoldi de Rouman276. S. Hugonis filii Huberti filii Alelmi. S. Richardi Cressonis277. S. Goelli de Trocha. S. Garnerii majoris de Gaudiaco185. S. Odonis famuli monachorum. Hæc prolocutus est Willelmus capellanus de Ybriaco269 qui etiam huic dono interfuit. Hæc carta fuit scripta jussu ejusdem Goelli in abbatia Ibriacensi, coram abbate ejusdem loci nomine Duranus278, et Theobaudo abbate Pontisariensi.

Quando Ysabel uxor Goelli eleemosinam supradictam apud Anetum Castellum concessit, affuerunt eidem concessioni Willelmus capellanus, Garnerius major et duo pueri obsides quorum unus vocabitur Osmundus filius Roberti vicedomini de Girberreyo279, alter vero dicebatur Robertus filius Roberti de Buhui280. Affuit etiam Anfredus famulus monachorum.

Rogante denique et jubente prædicto Goello, excommunicati sunt ab abbate Theobaldo et a monachis S. M. P. omnes qui hanc eleemosinam quæ supra scripta est injustè calumpniaverint aut per violentiam auferre tractaverint. Fiat, fiat.


273 Ascelin Goël, dont Orderic Vital raconte en maint endroit les aventures, dépouillé d'Ivry après la retraite de son père dans l'abbaye du Bec, bâtit le château de Bréval (liv. v, vii, viii et xii). C'était, en 1087, un chef de partisans normands qui se distingua par la dévastation du Mantois. En 1089 il enleva la forteresse d'Ivry à Guillaume de Breteuil et la livra au duc Robert de Normandie. Mais Guillaume l'ayant rachetée à grand prix, Ascelin l'attaqua en 1094, le fit prisonnier, le contraignit de lui donner sa fille Isabelle (dont il eut sept fils), et de lui confier la forteresse d'Ivry, qui lui fut enlevée plus tard. Il était mort en 1119, date où Robert, son fils et héritier, fit sa paix avec le roi d'Angleterre. Ascelin Goël fut un des bienfaiteurs de St Taurin d'Evreux (Arch. de l'Eure, H. 793). Le surnom qu'il portait est une forme gutturale du type breton bien connu : Juhel.
185 Jouy le Moutier, cant. de Pontoise.

271 Dans l'Inventaire des archives de l'Eure, série H p. 75, M. Georges Bourbon a relevé une note du xviie siècle sur « le jardin de l'Aumône », appartenant aux religieux d'Ivry à cause de leur office d'aumôniers.

« Ce fut Hildeburge, baronne d'Ivry, qui donna ledit jardin, avec une maison qui y estoit bastie pour y loger les pauvres. Guillaume Lupel son fils, baron d'Ivry, confirma cette donation l'an 1142 par une charte fort ancienne et fort autentique. Cette donation fut encore confirmée en 1300 par Guillaume, seigneur d'Ivry. »

Guillaume Louvel, second fils d'Hildeburge, épousa une sœur de Galeran III, comte de Meulan, vers 1123. (Ord. Vit., liv. xii).

274 Epernon, cant. de Maintenon (Eure-et-Loir).
275 Saussay, cant. d'Yerville (Seine-Inférieure).
276 Roumare, cant. de Maromme (Seine-Inférieure).
277 Cette famille Cresson est sans doute celle qui a donné son nom à Vaucresson et à Cressonessart, auj. Cressonsacq, cant. de St-Just-en-Chaussée (Oise). Un écart de Marines s'appelle les Cressons. Au siège de Montmorency par Louis le Gros en 1105 fut tué un chevalier nommé Raimboldus Creton, ou plus probablement Creçon (Duchesne, preuves, p. 32).
269 Robert d'Yvry. Ivry-la-Bataille, cant. de Saint-André (Eure).
278 Durand, 3e abbé de Notre-Dame d'Ivry, monastère fondé en 1071. Le Gallia, t. xi, col. 652, ne contient aucune indication sur le temps où il a vécu.
279 Gerberoy, cant. de Songeons (Oise). Robert était fils de Robert l'Eloquent de Chaumont (V. note 132). Le vidamé de Gerberoy fut réuni à l'évêché de Beauvais en 1194 (Louvet, Hist. du Beauvaisis, I, 664).
280 Buhy, cant. de Magny-en-Vexin, arr. de Mantes.