Bail d'un four à Pontoise, par l'abbé Lécelin.
- A Original. Carton Demay. Grand sceau ovale de St Martin. Sigillum Sancti [Martini Pon] tisariensis, pas de contre sceau.
- B Bibl. mun. de Pontoise, ms. 16-18, 20 et 22: D. Estiennot, Historia monaterii Sancti Martini super Viosnam, l. III, vi, 4 (les passages entre guillemets sont omis dans la transcription de D. Estiennot faite cependant sur l'original).
- a Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, J. Depoin (éd.). Pontoise: 1895.
Lecelinus Dei gr. cœnobii Pontesiensis abbas, totusque ejusdem loci conventus, universis ad quos littere iste pervenirent salutem.
Varia rerum transeuntium vicissitudine, convenimus scripta tradere quod ad posterorum notitiam volumus pervenire. Ea propter per præsentia scripta o. t. p. q. f. n. f. dedisse nos ad pensionem Frumentino et heredi suo furnum nostrum quod situm est in Burgo, et domum quam Hugo præpositus63 moriens pro animæ suæ salute nobis contulerat. Investivimus itaque eum et hæredem ejus tali conditione :
Tribus itaque terminis solvet nobis de pensione lx sol. xx, xx, xx. Quod si ipse vel heres ejus furnum et domum non poterint tenere ea valitudine qua suscepit, nobis restituet. Sciendum preterea quod prefatus Frumentinus aut heres ipsius reddet nobis iv den. census, quos nos Regi pro eadem domo reddemus. Verumptamen si Rex talliam super domum fecerit, precibus apud Regem si poterimus, sive nostro costamento eum juvabimus.
Testes hujus rei : Matheus Bufez, Robertus Cambellanus, David Faber, Willelmus Sine Terra, Randuinus Malabuca, Arnulfus de Mala Assessione, Radulphus Caperon, Henricus gener Frumentini, [Odo filius Balduini, Radulfus Dionisino, Hubertus Tornator, Garnerus Bresa, Hubertus Amirauz.]
