École des chartes » ELEC » Chroniques latines » Livre III » [54]
[f52]

[54] In illis diebus Chilperico denuo natus est filius nomine Chlotharius’1 : Gregorius Turonensis, Historiae, VI, 41. ‘Quapropter universos carceres in regno suo Chilpericus aperiri jussit, et diversorum reos criminum absolvi’2 : Gregorius Turonensis, Historiae, VI, 23. ‘Verum idem rex Parisius urbem, contra pactum quod cum Francis inierat, ne scilicet jure dominantis aliquando in eaa eam Aimoin ingrederetur, violenter intravit. Ob quam rem portionem ejusdem civitatis que eum contingere videbatur juste amisit’3 : Fredegarius, Chronicae, III, 90.

Mummolus partem Massilie, que Guntrannum ac Childeber[f52v] (52va) tum competebat, a se pervasam reddidit.

Chilpericus autemb autem P add. interlin. même main , metuens Guntrannum et Childebertum contra se conspirasse, apud Cameracum thesauros omneque defensionis sue presidium constituens, exercitum sepe movebat, et ac si ad prelium progressurus, in papilionibus residere faciebat’4 : Gregorius Turonensis, Historiae, VI, 41 : Fredegarius, Chronicae, III, 91.


a eam Aimoin. b autem P add. interlin. même main.

1  : Gregorius Turonensis, Historiae, VI, 41
2  : Gregorius Turonensis, Historiae, VI, 23
3  : Fredegarius, Chronicae, III, 90
4  : Gregorius Turonensis, Historiae, VI, 41 : Fredegarius, Chronicae, III, 91