École des chartes » ELEC » Le formulaire d'Odart de Morchesne » Collacions et autres lettres de benefices » Collacion de maladerie ou de maison Dieu
[fol. 67v]

Collacion de maladerie ou de maison Dieu1

Karolus etc., baillivo tali aut ejus locumtenenti, salutem. Nos, de fidelitate et diligencia dilecti nostri Talis, clerici, ad plenum confidentes, eidem regimen, administracionem et magesterium leprosarie talis loci cum ejus pertinenciisa, vaccantes ad presens, prout fertur, eo quod nullus est virtute litterarum nostrarum in eadem constitutus, cujusb collacio ad nos pleno jure dinoscitur pertinere, contulimus et conferimus pietatis intuitu de gracia speciali per presentes, ad dictam leprosariam tenendam et exercendam per dictum Talem quamdiu nostre placuerit voluntati. Quocirca vobis mandamus quatinus prefatum Talem aut ejus procuratorem pro eo et nomine ipsius in magisterium et gubernationemc dicte leprosarie ponatis et inducatis seu poni et induci faciatis eumdemque aut ejus procuratorem juribus, fructibus, redditibus et emolumentis ac aliis obvencionibus universis ad predictam leprosariam spectantibus uti pacifice faciatis et gaudere ac ab omnibus quorum interest aut intererit pareri diligenter et intendi, remoto exinde quocumque illicito detentore litteras nostras anterioris date presencium super hoc non habente ; proviso tamen quod de bonis dicte leprosarie fiat legitimum juramentum ut, recepta a dicto Tali cautione sufficienti de rebus sibi per dictum juramentum traditis, de ipsis ac regimine et magisterio predictis idem Talis bonum et legitimum compotum dilecto et fideli helemosinario nostro aut ejus deputato quocienscumque fuerit requisitus reddere teneatur. Datum etc.

[9.6.a] ¶  Nota que le roy a acoustumé de donner le gouvernement des [fol. 68] maladeries et des maisons Dieu a ceulx que son aumosnier nomme, a ce qu'on n'y mette pas gens qui ne soient de bon gouvernement et proufitables ; et a acoustumé l'aumosnier du roy de escrire son nom en la queue de la lettre et ainsi le secretaire les signe Per regem ad relacionem elemosinarii.

[9.6.b] ¶  Item que celui a qui on baille le gouvernement doit bailler caucion des biens qu'il trouvera et aussi de bien gouverner et de rendre compte a l'aumosnier du roy ou a ses commis, car c'est des deppendences de l'office de l'aumosnier d'en savoir le gouvernement et d'en faire rendre compte.


a pertinen- ms, ici développé d'après P.
b cujus omis ms, rétabli d'après P.
c gubernatorem ms, corrigé d'après P .
1 Une formule très proche se retrouve dans le formulaire lat. 17056, du règne de Charles VI (éd. Mollat, Le roi de France et la collation plénière, appendice, n° 22, p. 167).