École des chartes » ELEC » Le formulaire d'Odart de Morchesne » Païs » Païs
[fol. 200]

Païs

[fol. 200a-b] Francia France
Vastinetum Gastinoys
Belsia Beausse
Bria Brie
Campania Champaigne
Viromandia Vermendois
Picardia Picardie
Boulonia Bouloigne
Flandria Flandres
Arthesium Artois
Hanonia Haynau
Brabancium Braban
[blanc] Liege
[blanc] Rothelois
Normania Normandie
Alençonium Alençon
Caletum Caux
Pertica le Perche
Anglia Angleterre
Hybernia Hirlande
Scotia Escoce
Portugalia Portugal
Britania Bretaigne
Acquitania Acquitaine ou autrement Guienne
Andegavia Anjou
Cenomania le Maine
Turonia Touraine
Pictavia Poictou
Xantonia Xantonge
Lemovica Limosin
Marchia la Marche
Lingua occitana Languedoc
Vallavia Velay
Gaballitanum Gevaudan
[fol. 200c-d] Ruthena Rouergue
Armaniacum Armaignac
Vasconia Gascongne
Fuxum Foix
Bigorra Bigorre
Convene, -narum Comminge
Caturcium Quercin
Petragoricum Pierregort
Agenesium Agenez
Navarrea Navarre
Hispania Espaigne
Castella Castelle
Arragonia Arragon
Pruvincia Prouvence
Ytalia Ytaliaa
Cecilia Cecile
Longobardia Lombardie
Romania Romenie
Bitturia Berry
Silvinignia1 Sauloigne
Borbonnesium Bourbonnois
Arveniaa Auvergne
Foresium Forests
Masticonium Masconnois
Bellijocum Beaujoloisb
Lugdunesium Lugdunoys
Dalphinatus le Daulphiné
Viennesium le Viennois
Burgundia Bourgongne
Lothoringia Lorraine
Almania Almaigne
Hongueria Hongrie

a sic ms.
a sic ms.
a sic ms.
b le j ajouté par surcharge sur une autre lettre, peut-être c.
1 Notre lecture est incertaine et ne parvient pas à retrouver un dérivé du nom de la Sologne tel qu'il est attesté dans les sources latines de haute époque, Sigalonia ou Secalonia.