École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Sainte-Croix d'Orléans » Cartulaire » Orléans, février 1092

Jean, évêque d'Orléans, affranchit Saint-Laurent de la nomination d'un vicaire et confirme son immunité sauf les droits de Sainte-Croix et les siens y stipulés.

  • B Bib. nat. de France, lat. 12739, fol. 433. Copie de D. Estiennot: Ex cartulario S. Crucis Aurelianensis et Cluniacensis.
  • a Recueil des Chartes de l'abbaye de Cluny, (Documents inédits), tome V, p. 10.
  • b Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans (814-1300), éd. Eugène Jarry et Joseph Thillier, Paris, 1906.
D'après b.

Ego Joannes, Dei gratia Aurelianorum humilis episcopus, notum fieri volumus cunctis fidelibus quod ob amorem Dei et honorem beate Dei genitricis Marie et sancti Laurentii levite et martyris, petitioni monachorum sancte Marie de Karitate et celle sancti Laurentii que est juxta Aurelianum consentiens, pro remedio anime mee et pro utilitate animarum episcoporum sancte Aurelianensis sedis futurorum, ex communi consensu fidelium nostrorum tam clericorum quam laicorum, ipsum altare beati Laurentii quietum concedimus, dum tamen in eorum potestate permanserit et monachi sancte Marie et sancti Laurentii ibidem Deo servierint, ita ut vicarius ecclesie qui a predecessoribus nostris exigebatur a nullo posterorum nostrorum amplius exigatur et neque nobis neque posteris nostris infractura ejusdem ecclesie et cimiterii, si forte contigerit, neque claustri monachorum cum officinis et appenditiis earum aliquo modo amplius emendetur, et si forte evenerit ut aliqua infractura ibi fiat homicidii, sacrilegii, adulterii, furti, sanguinis effusionis vel alicujus offensionis ubi reconciliatio conveniat, Dei gratia juvante, a monachis ibidem Deo famulantibus eadem reconciliatio celebretur. Si vero oportuerit ut altaria ibidem de novo ædificentur et vetera aliquando deleantur nihil inde omnino ab eis exigatur. Hec supradicta eidem concedimus, salvis ceteris consuetudinibus et subjectione quam debet eadem ecclesia matri sue Sancte Crucis ecclesie et nobis, videlicet refectione in vigilia S. Laurentii et synodo et palmarum, et de reddendis duobus pellibus caprinis nostro cantori, et revestitu sacerdotis et justicia de ipso sacerdote. Hec vero que eis concedimus nostre authoritatis testamento confirmari volumus.

1S. Joannis episcopi Aurelianensis.

S. Radulphi archiepiscopi Turonensis.

S. Attonis decani.

S. Mauritii cantoris.

S. Hugonis sacriste.

S. Odonis cancellarii.

S. Mauritii archipresbyteri.

S. Gauffredi subdecani.

S. Hugonis archidiaconi.

S. Joannis archidiaconi.

S. Ildegarii succentoris.

S. Odobrici.

Actum Aurelianis publice in capitulo Sancte Crucis . .


1 « His autem adduntur in cartulario Cluniacensi » : Les noms suivent sur une colonne. Ces noms ne figuraient donc pas au cartulaire de Sainte-Croix.