École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Sainte-Croix d'Orléans » Cartulaire » Saint-Ay, 22 juillet 1278

L'évêque Robert accorde au chapitre, pour la reconstruction de la cathédrale : les annates de toutes les collégiales du diocèse qui sont à sa collation, pendant la durée des travaux ; les offrandes des fidèles en la cathédrale, sauf 10 livres parisis de rente, que le chapitre devra servir à l'évêque et à ses successeurs ; le bois qui servira aux échafaudages et à l'œuvre, à prendre dans les bois de l'évêque, avec le consentement du roi ; les pierres, dans les carrières épiscopales ou vassales ; enfin, pour l'accroissement de la fabrique de l'église, la place des maisons épiscopales, autant qu'il sera nécessaire, réservé les matériaux.

  • A Original sur parchemin. Arch. dép. Loiret, G 481.
  • a Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans (814-1300), éd. Eugène Jarry et Joseph Thillier, Paris, 1906.
D'après a.

Universis presentes litteras inspecturis Robertus, miseracione divina Aurelianensis episcopus, salutem et sinceram in Domino caritatem. Dilecti filii decanus et capitulum ecclesie Aurelianensis sua nobis miserabili peticione monstrarunt quod ecclesia Aurelianensis predicta, nimia vetustate consumpta, in parte corruit et in residuo minatur ruinam. Cum igitur dictam ecclesiam intendant ipsi de novo opere construere sumptuoso, ad quod ipsorum non suppetunt facultates, nobis humiliter supplicarunt ut paterna super hoc sibi curaremus sollicitudine providere. Nos igitur, eorum justis peticionibus favorabiliter annuentes, annualia majoris ac aliarum ecclesiarum collegiatorum civitatis ac diocesis Aurelianensis, in quibus ad nos collacio prebendarum pertinet, incepta fabrica operis dicte ecclesie ac durante operi tam pio ac necessario, eisdem paterno compacientes affectu concedimus ac eciam deputamus. Item oblaciones in ecclesia Aurelianensi pia devotione fidelium in quibuscumque rebus, excepta cera, dicto opere durante offerendas dicte fabrice ecclesie concedimus ac etiam deputamus, retentis tamen nobis et successoribus decem libris parisiensium annue pensionis a dictis decano et capitulo nobis et successoribus nostris annis singulis solvendis duobus terminis, videlicet medietate dicte pecunie , et alia medietate . Item eisdem ad opus dicte fabrice ecclesie concedimus ut in nemoribus episcopatus Aurelianensis possint ligna scindere et defferre ad faciendas machinas et alia dicto operi necessaria, que de lignis in talibus fieri consueverunt, illustris tamen regis Francie consensu super hoc accedente. Item eisdem concedimus ut in lapidicinis nostris et in feodis nostris factis et faciendis possint lapides extrahere et deferre de assensu eorum quorum fuerunt lapidicine predicte ad opus fabrice memorate. Volumus etiam ut ad amplacionem fabrice predicte possint occupare de platea seu area domorum nostrarum episcopalium Aurelianensium quantum necessarium fuerit fabrice predicte, retenta tamen nobis materia earumdem domorum. In cujus rei testimonium presentes litteras dictis decano et capitulo dedimus sigilli nostri munimine roboratas. .