École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Sainte-Croix d'Orléans » Cartulaire » 1201

Hugues, évêque d'Orléans, accorde au chapitre les oblations et menues dîmes de Nouan-le-Fuzelier possédées actuellement ou dans l'avenir par Jean, archidiacre de Sully, en échange des services religieux que ce dernier ordonnera.

  • A Original sur parchemin. Arch. dép. Loiret, G 356.
  • a Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans (814-1300), éd. Eugène Jarry et Joseph Thillier, Paris, 1906.
D'après a.

Hugo, Dei gratia Aurelianensis episcopus, omnibus ad quos presentes littere pervenerint in perpetuum. Notum facimus presentibus et futuris quod quicquid oblacionum et minutarum decimarum dilectus consanguineus noster Johannes, Aurelianensis ecclesie Soliacensis archidiaconus, in parrochia de Noemio, in archidiaconatu suo, constitutum acquisivit et quicquid ibidem acquisierit in futurum, ad preces et peticionem ipsius Johannis ecclesie salutifere Crucis Aurelienensis concedimus irrevocabiliter et pacifice perpetuo possidendum ad divina ibidem celebranda prout ipse Johannes duxerit ordinandum. Quod ut ratum teneatur et stabile perseveret, presentem paginam litteris annotatam sigilli nostri munimine fecimus confirmari. Actum .