École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Sainte-Croix d'Orléans » Cartulaire » Juillet 1219

L'évêque Manassé approuve un échange de champs fait entre Aubert de Rouvray et Hugues de Miramion, et échange avec Sainte-Croix la suzeraineté de l'un d'eux.

  • A Original sur parchemin, endommagé. Arch. dép. Loiret, G 377 ; mention Scriptum.
  • a Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans (814-1300), éd. Eugène Jarry et Joseph Thillier, Paris, 1906.
D'après a.

Manasses, Dei gratia Aurelianensis episcopus, omnibus presentes litteras inspecturis salutem in Domino. Noverint universi [quod] cum dilectus et fidelis noster Aubertus de Rovreto, miles, campum juxta vineam [], militis, situm, de feodo dilectorum filiorum decani et capituli Aurelianensis moventem, Hugoni de Mesamium, militi, in escambium dederit et concesserit pro campo juxta viam que ducit a villa Mesamii versus Trienaium sito, de feodo dilecti et fidelis nostri Ade de Loriaco, militis, et nostro movente, quem idem Hugo dicto Auberto quitavit et concessit similiter in escambium pro supradicto campo, nos, ad peticionem utriusque militis, escambium de premissis campis factum ratum habemus et liberaliter approbamus, ita tamen quod campus quem modo dictus Hugo possidet ad feodum dicti Ade de Loriaco et nostrum pariter pertinebit et in perpetuum adherebit, prefato campo dicti Auberti ad feodum supradictorum decani et capituli Aurelianensis remanente et in perpetuum adherente. In cujus rei memoriam et testimonium presentes litteras fieri fecimus et sigilli nostri munimine roborari. Actum .