École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Sainte-Croix d'Orléans » Cartulaire » Décembre 1236

L'abbé de la Cour-Dieu abandonne au chapitre la cinquième partie des 48 arpents de terre de Luyères, dont Hugues Le Bouteiller avait gratifié son couvent.

  • A Original sur parchemin. Arch. dép. Loiret, G 492.
  • B Copie. Bibl. nat. de France, Moreau 152: 39 ; d'après le cartulaire, fol. 29 vº.
  • a Bulletins de la Société Archéologique de l'Orléanais, tome VIII, p. 511.
  • b Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans (814-1300), éd. Eugène Jarry et Joseph Thillier, Paris, 1906.
D'après b.

Universis presentes litteras inspecturis, frater W. (sic), dictus abbas Curie Dei, totusque ejusdem loci conventus salutem in Domino. Notum facimus quod cum Hugo Buticularius, miles, quintam partem in quadraginta et octo arpentis terre sue, uno quarterio minus, que de mandato domini regis ad opus cujusdam capellanie faciende Aurelianis, occasione clericorum interfectorum, capitulo Aurelianensi assignata sunt et tradita, nobis in elemosinam contulisset, nos, ad preces dicti Hugonis, quitavimus penitus quintam partem terre superius memorate capitulo supradicto. In cujus rei testimonium presentibus litteris sigillum nostrum duximus apponendum. Actum .