École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Sainte-Croix d'Orléans » Cartulaire » La Chapelle, 1200 [1er novembre, à 24 mars 1201].

Le chapitre notifie l'ordonnance royale qui n'autorise les opérations de change, dans la banlieue d'Orléans, que dans le cloître de Sainte-Croix devant la cathédrale1, sauf lors des foires royales2.

  • A Original sur parchemin. Arch. nat., J 170: 2.
  • a Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans (814-1300), éd. Eugène Jarry et Joseph Thillier, Paris, 1906.
D'après a.

F[ulco] decanus et universum capitulum Aurelianense, omnibus in Domino salutem. Noverint universi presentes pariter et futuri quod rex voluit et in perpetuun concessit quod nullus campsor cambiat infra banlivam civitatis Aurelianis, nisi campsor qui cambiet in mensa nommulariorum in claustro Sancte Crucis Aurelianis (sic) ante majorem ecclesiam, nec etiam campsor aliquis cambiat aperta mensa nisi in claustro Sancte Crucis ante majorem ecclesiam, preterquam in nundinis domini regis, in quibus licebit eis aperta mensa cambire. Hanc autem consuetudinem in perpetuum tenendam concessit sub hac forma quod campsores reddent, et singulis annis, propter hoc X libras in nundinis suis Aurelianis proximis , et preter hoc C solidos pro monetagio ei reddent singulis annis , et hoc ipsi campsores concesserunt quod singulis annis pro pauctionibus istis reddent et illas decem libras in predictis nundinis et C solidos pro monetagio  ; et nisi predicto termino predictas X libras persolverent, nec ecclesia Sancte Crucis Aurelianensis nec campsores eum de cetero possent convenire quin eos traheret ad cambiendum ubicumque vellet. Actum apud Capellan . Quod ut perpetuum robur obtineat, sigilli nostri munimine fecimus roborari.


1 Devant la tour septentrionale, appelée pour cette raison Tour des Changes. Elle datait du xiie siècle et fut démolie au xviiie.
2 Lettre semblable de l'évêque Hugues, dans les mêmes termes et à la même date. (Teulet, Layettes du Trésor des chartes, t. 1, p. 223.)