Ratbod, évêque de Noyon, ayant reçu l'église de Cappy des mains de Robert de Péronne, la donne à Cluny.
- A Original rongé, Arch. nat., K 20, nº 65. Traces de sceau plaqué. (Les parties de texte détruites suppléées d'après B).
- B Copie de 1133, Bibl. nat. de Fr., ms. lat. 10977, Liber Testamentorum, fol. 83.
- C Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1363, fol. 91.
- a Marrier, Monast. S. M. de C. hist., p. 340.
- b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
- Tardif, Mon. hist., Cartons des rois, nº 302. Bruel, Chartes de Cluny, t. IV, p. 775, nº 3613.
In nomine Patris et Filii et Spiritus sancti. Ego Ratbodus, indignus Noviomorum episcopus, notum volo fieri quibusque fidelibus, altare de Capi76, tum Dei timore, tum monachorum interventu, me de manu Rodberti Peronensis et heredum ejus77 quibus ex beneficio contingebat, recepisse, et æcclesiæ Sancti Petri Cluniacensis ad remissionem peccatorum meorum, assentiente, inmo precante clero Sancte Marie, perpetim habendum concessi, ea videlicet ratione ut sacerdos inibi serviens suscepte cure animarum reddat rationem et mihi, meisque ministris, debitam solvat consuetudinem. Quod si congregatio ibidem, Deo disponente, provenerit [culpas poterit em]endare in potestate sui abbatis ; si autem [abbas seu prior] negligenter egerit, tum ad episcopum Noviomensem [correctio monachorum] redundabit. Ut autem cyrographum istud [futuris temporibus firmius] existat, circumadstantium subnotavimus [nomina. S. Ratbodi episcopi, S. Gerel]mi decani. S. Baldrici archidiaconi. [S. Walcheri thesaurarii. S. Odmundi] prepositi. S. Widonis cancellarii. S. Hi[vonisa castellani.] S. Roberti. S. Gosberti.
Actum Noviomi