École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1201 - 28 septembre 1207

Le prieur Guillaume II accorde des tricenaires au prieur de Courtenay et à un autre moine de la Charité, allant en Angleterre ; au chevalier Aubert de Lagny, au prieur et à trois moines de Lentona.

  • B Mentions consécutives, de mains diverses. Ms. lat. 17742, fol. 74.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Sciant universi quod, Willelmi prioris hujus locia assensu et mandato, concessimus duobus monachis de Karitate, Gaufrido de Firmitate, tunc priori de Curtiniaco, et Jachobo de Brana subcellerario dicte domus de Karitate, euntibus in Angliam, audito eorum obitu, pro quolibet eorum fieri penes nos tricenarium.

Notum sit omnibus quod donnus Wuillelmus prior, residens in capitulo, assentiente conventu, concessit Alberto, militi de Latiniaco, participationem in omnibus benefactis domus istius ad vitam, et etiam post obitum tricenarium suum sicut de monachis nostris.

Notum sit omnibus quod Willelmus prior hujus loci et totus conventus concesserunt Petro, priori de Lentona, et ejus suciis (sic).

Hugoni de Sancto Marcello, Johanni de Lentona et Guidoni de Sarpant, tricenaria sua, sicut facimus de monachis nostris.


a Il s'agit de Guillaume II, les mentions étant inscrites après celles qui concernent le prieur Gautier et à leur suite, sur le même feuillet.