École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Chartes de Mathieu II de Montmorency et de Pierre II, évêque de Paris, concernant des fondations religieuses à Piscop en juin 1211 et avril 1214. » Juin 1211

Mathieu II, sire de Montmorency, notifie que le chevalier Pierre de Piscop, du consentement de sa femme Mahaud, et Erembour de Bray, avec l'assentiment des chevaliers Pierre et Renaud ses fils, ont donné à l'église de Saint-Brice chacun trente sols parisis de rente sur les cens de Piscop, représentant le quint de leur terre.

  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, Joseph Depoin (éd.). Ligugé : 1913-1921.
D'après a.

Matheus, dominus Montismorenciaci, omnibus presentes litteras inspecturis salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod Petrus de Pissecoc123 miles, de consensu Matildis uxoris sue, dedit in elemosinam, nomine quinte partis terre sue, ecclesie de Sancto Brycio60, triginta solidos paris., annuatim , in censu suo de Pissecoc percipiendos ; Eremburgis quoquea De Bra340 dedit eidem ecclesie, assensu filiorum suorum Petri et Renaudi militum, nomine quinte partis terre sue, triginta solidos Parisiensium in censu suo de Pissecoc annuatim , sine difficultate qualibet, persolvendos. Concesserunt etiam omnes predicti et firmiter promiserunt quod si dicta pecunia non solveretur termino prenotato, omnia dampna que propter hoc presbiter de Sancto Brycio sustinueret eidem plenius restaurarent. Si vero contra hec venire aliquatenus attentarent, se voluntati nostre supposuerint arbitriove, eos et eorum heredes et quoscumque continget terram eorum de Pissecoc tenere, ad solutionem census predicti et damnorum satisfactionem plenariam compellere et cohartareb possimus. Nos autem quod eos, ut dictum est, ad supradicta servanda si forte contravenirent, efficaciter compellemus. In cujus rei memoriam et testimonium has litteras fieri fecimus et sigillo nostro muniri.

Actum .


123 Piscop, ca. Ecouen, ar. Pontoise.
60 Attainville, Bouffémont, Châtenay en France, Domont, Ezanville, Fontenay-lès-Louvres, Le Mesnil-Aubry, Moisselles, Puiseux-lès-Louvres Saint-Brice-sous-Forêt, ca. Ecouen, ar. Pontoise.
a de Brac C.
340 Ces deux chartes ont entre elles une telle connexion qu'il a paru préférable de les rapprocher. Elles ont trait à la séparation de la paroisse de Piscop d'avec celle de Saint-Brice. Elles nous sont parvenues à la faveur d'une tentative de rattachement généalogique assez malencontreuse. Les copies exécutées en vertu du compulsoire à la requête de François de Braque ont substitué à « Bra ", qui dans les copies plus anciennes répond à " Braio " et s'applique à la dame de Bray (auj. écart de Rully, ca. de Pont-Sainte-Maxence, ar. Soulis), la graphie " Bracq " ou " Braq » évidemment tendancieuse. Il est superflu d'insister sur la profonde ignorance que décèle cette intention naïve. La famille Braque, avant de s'arroger la particule, était roturière et sans aucune attache avec la maison des chevaliers de Bray en Senlisois.
b coaretare.