École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » Meaux, 1er janvier ou 8 avril 1151 — 1er janvier ou 30 mars 1152

Manassé III, évêque de Meaux, confirme aux moines de St-Martin-des-Champs la dîme d'Oissery et de Chauconin, à eux léguée par Gautier Hait, qui la tenait en fief du prélat. La moitié de cette dîme est concédée gracieusement en usufruit viager à Simon, trésorier de Meaux, neveu de l'Evêque.

  • A Original perdu.
  • B Copie du temps, Arch. nat., L 877, nº 87. Sceau absent.
  • C Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 63, non collationnée, d'après A.
  • D Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 62.
  • E Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 68, toutes deux d'après C.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

In nomine Sancte Trinitatis, presentibus et posteris imperpetuum. Ego Manasses, Dei gratia, secundus Meldensis episcopus330, concedo et sigilli mei caractere confirmo decimam quandam apud Osseri et Chanconi[n]331, ecclesie Bti Martini de Campis imperpetuum possidendam, quam332 Galterus Haita qui eam tenebat de feodo meo, ob remedium anime sue, illi ecclesie in elemosinam legavit. Hoc autem tenore hoc confirmo, quod prefate decime medietatem Symonb thesaurarius Meldensis, nepos meus333, communi favore et assensu capituli Sti Martini, dum in seculo vixerit, libere et quiete possidebit ; et pro investitura tocius decime de medietate sua prefate ecclesie sextarium annone persolvet annuatim. Post mortem vero vel conversionem ejus, tota decima ad ecclesiam cui facta est elemosina, redibit.

Actum Meldisc, .

330 Manassé II, évêque de Meaux, successeur de Bouchard, était neveu du devancier de celui-ci, Manassé Ier, lequel était lui-même neveu de Gautier de Chambly qui, de chanoine de Paris, devint en 1085 évêque de Meaux. Ives de Chartres qualifie claris natalibus ortum Manassé Ier, qui en 1107 est cité avec ses frères Pierre et Ansoud (Estournet, Origines des seigneurs de Nemours, 1912, p. 18). Il est à considérer que, dans aucun des actes précédents émanés de lui (nos213, 240, 254, 258, 270, 305) dont la plupart existent en originaux, Manassé II n'a jugé bon de se distinguer de son oncle par l'épithète « secundus « qui eut pu être de mise au début de son épiscopat. On ne s'expliquerait pas pourquoi tout à coup, entre le 1er juin 1148 et le cours de l'année 1151, il aurait éprouvé le besoin de recourir à cette appellation distinctive, négligée durant quinze années de prélature. La solution de ce problème nous apparaît plus simplement dans la substitution à Manassé II, vers le milieu du xiie siècle, d'un homonyme qui se sera naturellement appelé Manasses secundus, comme Eudes III de Beauvais, succédant à Eudes II, s'est appelé Odo secundus.

Cette conclusion paraît confirmée par l'examen des listes nécrologiques de St-Martin. On y rencontre un « Manasses episcopus Meldensis « qui a dû mourir sous l'habit de saint Benoît, comme tous les frères commémorés chronologiquement, et dont on ne saurait retarder l'inscription sur ces diptyques jusqu'à la date où Simon II succéda au dernier Manassé sur le siège de Meaux.

331 Oissery, ca. Dammartin-en-Goële, ar. Meaux. — Chauconin, ca. Meaux.
332 Gautier II Hait, vicomte de Meulan, mourut probablement en 1136 ; sa fille Basle hérita de la vicomté et la porta à son mari Hugues IV, vicomte de Mantes (Depoin, Appendices au Cartulaire de St-Martin de Pontoise, pp. 334, 337). La femme de Gautier II se nommait Ermengarde : ce prénom et celui de sa fille et héritière se retrouvent dans la généalogie des comtes de Dammartin, dont Ermengarde était apparemment issue.
a Hart C.
b Symon C.
333 Simon II, évêque de Meaux (Segemundus, évêque capturé par les Normands en 885 — Simon Ier), avait été archidiacre de Sens, puis trésorier de Meaux. Dans une charte de 1178, peu après son intronisation, il rappelle qu'il eut pour oncle le dernier évêque Manassé qui ait occupé ce siège. C'est donc le même personnage qui figure dans la présente charte d'un prélat que nous proposons de considérer comme l'évêque Manassé III.
c Ces deux mots sont omis par B.