École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » 25 octobre 1145 — 1er janvier ou 31 mars 1146

Eudes III, évêque de Beauvais, confirme en les énumérant tous les bénéfices ecclésiastiques restitués par des laïcs à l'Église et possédés par St-Martin-des-Champs dans son diocèse.

  • A Original, perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 68, collationnée et complétée des passages entre crochets, avec cette note : « Visa fuit et collata presens carta ad suum autographum cui sub duplici cauda pergamenea adpendet oblongum sigillum, in quo figura stantis pontificis, ac cujus circumscriptio legi nequit. ».
  • C C. Copie du xvie siècle, Arch. nat., LL 1353, fol. 73', d'après B incomplet.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 178, d'après A.
  • E Copie du xviiie s., par D. Pernot, d'après A, A. N. S 1410.
  • F Copie du xviiie s., Coll. Moreau, t. LXII, fol. 12, d'après A : « Au bas est attaché un petit sac en parchemin dans lequel estoit un sceau en sacs de parchemin, lequel est détruit ».
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Quoniam, secundum veredictam Domini sententiam, propinquante seculi fine, jam habundat iniquitas, et refrigescit caritas multorum, qui magis aliena appetere quam propria largiri, magis bona ecclesie diripere quam tueri noscuntur, necesse est ut omnes quibus dominici gregis cura committitur, Ecclesie fidelibus in posterum provideant, et bona ipsorum contra impios pervasores munimentis quibus possunt tueantur et muniant. Ego igitur Odo secundus, Dei gratia, humilis Belvacensis episcopus, consilio et assensu ecclesie nostre, confirmamus et sigilli nostri munimine roboramus omnia que antecessores nostri ceterique fideles monachisSti Martini de Campis in episcopatu nostro contulerunt. Altare scilicet de Meru52, liberum a circata, cum altrio et omnibus appendiciis suis. Altare Sti Audomari55 cum decima et omnibus ad altare pertinentibus, ex dono et concessione predecessorum nostrorum, Anselli videlicet atque Gaufredi. Ecclesiam Bti Leonorii de Bellomonte50 cum ap. s. Capellam Bti Petri57, que castro eidem adjacet, cum atrio et ap. s. Capellam Bti Marie de Asneriis247, quam pia peticione Mathei comitis, qui eam diu injuste possederat, ecclesie Bti Leonorii et monachis ibidem Deo servientibus concessimus. Centum solidos, cum decem minis salis, de transverso pontis de Bellomonte, que monachis Sti Leonorii qui illum edificaverunt, annis singulis persolventur, ex dono predicti comitis, filiis suis Matheo et Hugone concedentibus, et jure jurando confirmantibus. Ecclesiam de Fresneio57 cum atrio et minuta decima, et medietate majoris decime. In majori decima de Croi248 duos annone modios, unum frumenti, alterum ordei vel avene. Apud Bacrnam249 minutam decimam. Altare de Vuirma54 liberum a circata, cum omni decima. Decimam de Meencurte53. Altare de Prateriis234 liberum a circata, cum atrio et minuta decima. Altare de Noa Sti Remigii177 liberum a circata, cum omni decima. Ecclesiam de Villa Bernosa178 cum novem partibus totius decime. Ecclesiam de Roveredo178 et atrium dedit Galerannus frater Gilduini de Monci56. Transversum de Miliaco55 et de Conteio213 in singulis diebus, de omnibus rebus que transversum reddunt, que Gervasius dapifer Regis concessit. Unum modium frumenti in quodam molendino quod est in villa que dicitur Huns251. Hardrivillare250 cum decima. Ecclesiam de Cressonessart48 cum omni decima et appendiciis ejus, et terciam partem de Leencort51. Terram cum nemore et hospitibus apud Donvillare et apud Copehel, ex dono Balduini de Butinangulo et de feodo Lancelini Belvacensis. Apud Cressonessart furnum unum quem dedit Willelmus, ejusdem ville dominus252, in remissionem peccatorum suorum, ea scilicet conditione ut si, villa crescente, oporteret alium furnum fieri, monachi Sti Martini, quibus tantummodo liceret, in locis convenientibus quotquot essent necessarii fecerent ; ligna quoque ad suos usus et ad opus furni sive furnorum in omnibus silvis ad eum pertinentibus, ipsi acciperent. [Preterea decimas de novalibus factis vel imposterum faciendis intra terminos parochiarum seu decimationum ecclesie Sti Martini, in perpetuum eidem concessimus].

Hoc autem ratum et inconcussum esse, cunctis ecclesie Belvacensis consentientibus canonicis, statuimus, et eos qui res superius nominatas, vi vel fraude, pred. monachis auferre vel minuere temptaverint, perpetuo anathemate dampnavimus.

[S. Yvonis decani. S. Theobaldi archidiaconi. S. Johannisarchid. S. Odonis precentoris. S. Symonis succentoris. S. Gerardi prepositi. S. Helinandi capellani.]

Acta sunt hec , [.]

52 Méru, ar. Beauvais. Cf. t. I, p. 86, note 122.
55 Saint-Omer-en-Chaussée, ca. Marseille, ar. Beauvais, voisin de Milly-sur-Thérain. Cf. t. I, pp. 203 et 349.
50 Sur la donation de Saint-Léonor, cf. t. I, p. 216, note 334.
57 Il n'est plus question ici : 1º du muid de froment dans le moulin d'Ons-en-Bray, confirmé par l'évêque Pierre en 1123 (t. I, p. 277) ; 2º des églises de Fresnoy-en-Thelle, Courcelles et St-Pierre de Beaumout-sur-Oise, concédées à St-Léonor par le même prélat en 1127 (ibid., p. 297). Quant à St-Pantaléon de Beauvais compris dans la bulle de Calixte II en 1119, celte église ne figure déjà plus dans la confirmation de l'évêque Pierre, quatre ans après.
247 Asnières-sur-Oise, ca. Luzarches, ar. Pontoise.
248 Crouy-en-Thelle, ca. Neuilly-en-Thelle, ar. Senlis.
249 Bernes, ca. L'Isle-Adam, ar. Pontoise. Celle donation semble attribuable au comte Mathieu Ier, qui avait la seigneurie de Bernes. Cf. t. I, p. 217. Au xve siècle, le prieuré de Beaumont comptait dans ses revenus « apud Croiacum, circa xi sextaria bladi et xi avene « et » apud Bernam, minutam decimam valentem xi solidos ». Cf Douët d'Arcq, Rech. hist. sur les comtes de Beaumont-sur-Oise, pp. 142-143. — Le prieuré avait, à Bernes, une grange que lui donna un comte Mathieu de Beaumont (Ibid., p. 150).
54 Viarmes, ca. Luzarchcs, ar. Pontoise (Cf. t. I, p. 298).
53 La « decima de Medianacurte » est associée à la possession de Saint-Léonor par la bulle de Calixte II du 27 novembre 1119 (t. I, p. 249) ; elle est appelée « decima de Moinecurte « dans la confirmation par Pierre, prédécesseur d'Eudes II, en 1123, de tout ce que St-Martin possède au diocèse de Beauvais, et là encore cette dîme est associée au prieuré de Beaumont, (t. I, p. 277). Il exista entre Persan et Bruyères, assez près de Beaumont, un hameau de Mainecourt, que la prisée du Comté en 1331 mentionne comme ayant huit feux ; il dépendait de la seigneurie haut-justicière de la dame de Neanfle (de la maison de Chambly). Mais il n'est pas prouvé que St-Léonor en eût la dîme. Par contre, le nécrologe du prieuré, au 12 décembre, rappelle que St-Léonor. reçut d'Aleaume, seigneur du Déluge, commémoré le 12 décembre, une grange à Motincurtis, avec la dîme, et la justice du terroir compris entre le rû (affluent du Thérain) et la voie de Chambly. La forme Moulincourt prise par le nom de ce hameau d'Ully-Saint-Georges (ca. Neuilly-en-Thelle, ar. de Sentis) est une construction insolite, dérivant d'une autre qui pourrait être Moyencourt, prononcé « Mouyincourt ».
234 En marge de B, d'une écr. du xve s. : « Prailles, au Celerier. » C'est Presles, ca. l'Isle-Adam, ar. Pontoise.
177 En marge, écr. du xive s. : « Auprès de St-Nicolas de Senlis ». Noël-St-Remi, éc. Roberval, ca. Pont-Ste-Maxence, ar. Senlis.
178 Brenouille, ca. Liancourt, ar. Clermont (Oise). — Rouvroy-les-Merles, ca. Breteuil, ar. Clermont.
56 Noisy-sur-Oise, ca. Luzarches, ar. Pontoise. La bulle de Calixte II mentionne déjà « apud Nuisiacum terram et censum ", et dans la confirmation de Pierre, évêque de Beauvais en 1123, il signale " juxta Bellomontem apud Nuisiacum, terram quam dedit Gualerannus, frater Jolduini de Munci ». Cette donation est tout à fait distincte de celle d'une simple rente, énoncée ici, par Galeran fils de la vicomtesse Marie.
213 Mantes-la-Jolie. Sur les dons de Gervais de Châteauneuf-en-Thimorais, sénéchal de France sous Philippe Ier cf. t. I, p. 202. Il n'est plus question de ce droit en 1147, pas plus que des revenus touchés à Conty (Somme) et Milly (Oise) et provenant du même bienfaiteur. Ceux-ci reparaissent encore en 1145 dans une charte épiscopale (nº286).
251 Ons-en-Bray, ca. Auneuil, ar. Beauvais. Cf. t. I, p. 277.
250 Hardivilliers, ca. Froissy, ar. Clermont. — Hardivilliers-en-Vexin, ca. Chaumont, ar. Beauvais, faisait partie de l'archidiaconé du Vexin français, au diocèse de Rouen (Du Plessis, Description de la Haute-Normandie, t. II, p. 587).
48 Cressonsacq, ca. St-Just-en-Chaussée, ar. Clermont (Oise). — Les dîmes données par Guillaume sont celles de Jaux, ca. Compiègne.
51 Liancourt, ar. Clermont.
252 Le four de Cressonsacq est déjà compris dans la bulle du pape Innocent II, du 23 mars 1143 (nº265) ; il n'en est pas question dans les lettres de l'évêque Eudes II, de 1136 (nº214).
253 Le 25 octobre 1145, commence la quinzième année de Louis VII à compter de son premier sacre. L'année pascale 1145 se termina le 30 mars 1146, veille de Pâques.