École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 1 » VI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VI le Gros » Paris, 3 avril — 3 août 1117

Louis VI, à la prière de Mathieu I, prieur de St-Martin, donne le serf royal Ansoud à ce monastère.

  • A Original Arch. nat., K 21, nº II3. Sceau plaqué.
  • B Copie de 1129, Bibl. nat. de Fr., ms. lat. 10977, Liber Testamentorum, fol. 77'.
  • C Copie du XIIe s., ibid., fol. 49, nº 109, s'arrêtant à « existat ". Les mots " prior totusque " abrégés et juxtaposés, ont donné lieu par leur physionomie " portotus » à une méprise étrange d'un annotateur du XVIe siècle qui a écrit en marge : « Du portier de St Martin que met le roy de France audit lieu. »
  • D Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 21.
  • a Marrier, Monasterii S. M. de C. historia, p. 161.
  • b Duchesne, Hist. des Cardinaux français, II, 79.
  • c Robert de Lasteyrie, Cartulaire gén. de Paris, nº 176, p. 200.
  • d Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
  • Tardif, Monuments historiques, nº 366.
  • Luchaire, Annales de la vie de Louis VI, nº 225, p. 110.
D'après d.

In Xristi nomine. Ego Ludovicus, Dei gratia Francorum rex. Notum fieri volo tam futuris quam et instantibus quoniam nostram adiere presentiam domnus Matheus, prior Sancti Martini, totusque ejusdem ecclesie conventus, rogantes ac obnixe deprecantes quatenus, pro animarum patris mei et matris mee, predecessorumque nostrorum remedio, quemdam servum nostrum, nomine Ansoldum, ecclesie Bti Martini donaremus. Quorum petitionem misericorditer amplexus, eum eidem Ecclesie, nihil prorsus in eo retinentes, in perpetuum donavimus. Verum ut hoc ratum et firmum maneat in sempiternum, presentem kartam, nostri auctoritate sigilli firmatam et corroboratam, fieri disposuimus, que et istud donum patenter exponat et in munimentum stabilitatis perpetuo existat. Actum Parisius . Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa : Signum Anselli dapiferi. Signum Gisleberti buticularii. Signum Hugonis constabularii. Signum Widonis camerarii 1. Data per manum Stephani cancellarii.


1 (Monogr.)