École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » Avril 1218

Yolend d'Aulnay et son fils Gautier III cèdent au prieur de l'Isle-Adam leurs droits de griage dans les bois de Roissy, dépendant de ce prieuré. (Extrait.)

  • A Original jadis scellé, Arch. nat., S 1420, nº 17.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Cyrographum. Noverint universi p. l. i. quod domina Yolendis364 et dominus Galterus de Alneto filius ejus, et alii fratres ejusdem Galteri dederunt in elemosinam ecclesie Beate Marie de Insula quandam consuetudinem sive costumeiam quorumdam nemorum que vulgariter appellantur griage, pro qua dicebant homines Prioris de Insula apud Roissiacum manentes sibi debere teneri singulis annis ad solutionem unius mine avene pro eodem griagio vel ad faciendum manu septima esconditum - - ita quod pro singulis hostisiis herbergatis, que videlicet hostisia debet esse dimidii arpenni terre, reddet Prior de Insula singulis annis, dicte Iolendi vel heredibus ejus tres denarios in crastino Beati Dyonisii. Et hoc faciet - - de aliis hostisiis herbergandis, quando herbergate erunt - - Prior autem de Insula habebit in ipsa villa domum suam et porprisium omnino liberatum et immune - - Ego Johannes prior Sti Martini de Campis - - concedimus - -

Actum .


364 Yolend est la veuve de Guillaume Ier, seigneur d'Aulnay-lès-Bondy ; elle est nommée en 1192 avec son mari et son fils (nº528, p. 122 suprà).