École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1175 - 5 avril 1192

Maurice, évêque de Paris, juge apostolique, termine un différend entre Saint-Martin-des-Champs et les chevaliers de la Noue, Foulques et Jean, au sujet des dîmes de Largny.

  • A Original scellé, Arch. nat., L 877, nº 41. Le sceau représente un prélat bénissant, crossé et mitré. Légende : SIGILLVM MAVRITII. PARISIENSIS. EPI.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 49', collationnée sur A.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 48'.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 51 ; toutes deux d'après B primitif.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
  • Collection Duchesne, LXXI, 62.
D'après a.

Ego Mauricius Dei gratia Parisiensis episcopus, notum fieri volumus t. p. q. f. quod controversia que inter ecclesiam Sti Martini de Campis et milites de Noa196 scilicet Fulconem et Johannem filium ejus, diutius agitata et, ex mandata Dni Pape Nobis discutienda commissa est, partis utriusque consensu in concordia concurrente, terminata est in hunc modum : Tractum decime de Lerniaco196 versus Montem Bernuini situm, et silve contiguum predicti militis anno tercio habere consueverant. Sed ipsum refutatum Nobis habendum concesserunt, eo tenore ut ipsi unum ex duobus tractibus nostris aliis, et terciam partem redecimationis in omnibus tractibus, insuper in granchia tercium excussorem grani et terciam partem forraginis habeant. Tractum vero minute decime, in quo nichil habent, omnino refutaverunt et eum Nobis quiete habendum concesserunt. Clavis etiam granchie in anno tercio quo decimam trahent, extra Lerniacum non feretur, sed ibidem alicui, assensu communi, commendabitur ; ita quod Johannes major natu et Johannes minor, fratres197, hunc expositionis tenorem se fideliter observaturos in presentia nostra juraverunt. Hoc etiam additum est in jurejurando quod patrem suum et alium fratrem Rainaldum, cum uxoribus, in hujus rei consensum inducerent. Quod ut ratum sit, scripto et sigilli nostri impressione et testium subnotatione firmavimus. Hi sunt testes : Marcellus, Osmundus, Theobaldus de Viri198, Otho decanus, Garnerius prepositus, Guibertus, Gaufredusa.


196 Largny, ca. Villers-Cotterets, ar. Soissons. - La Noue, écart de Pisseleux, même canton.
197 Foulques de La Noue a deux fils, d'âge différent, et cependant homonymes. Cet usage, en vigueur primitivement pour des jumeaux, a pris au xiie siècle une extension abusive qui rend fort laborieuse la détermination des filiations dans certains lignages, tel celui des Chambly.
198 Viry-Châtillon, ca. Longjumeau, ar. Corbeil.
a Marcel est qualifié chanoine de Paris en 1178 (nº441) ; il est cité avec Thibaud de Viry. - Othon était doyen de la collégiale de Saint-Cloud dès 1175, d'après Lebeuf, et en 1176, date à laquelle Marcel était clerc de l'évêque Maurice (nº431). Cf. t. II, pp. 350 et 441. - En 1195 il était remplacé par Sehier (Lebeuf, Hist. du diocèse de Paris, édit. Bournon, t. III, p. 26). - Osmond est sûrement l'archidiacre Osmond de Poissy, mort le 5 avril 1192. - On peut dès lors proposer les années 1175-1192 comme limites éventuelles de la date de l'acte.