École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 5 » XVII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe le Hardi (1270-1285) » 13 août 1280

L'Official de Paris désigne pour tuteur de Jeannot d'Ailly, à la requête de sa mère Mahaud, un prêtre, Gui de Septboules, qui constitue pour curateur son clerc, Galeran le Breton (22 mai 1275). Jeannot, avec l'agrément de son curateur, vend aux exécuteurs testamentaires de Ferri Boneuil 5 sols de surcens sur deux maisons rue Godefroi de Bagneux.

  • A Original perdu.
  • B Copie du xviie s., Arch. nat., S 1383, nº 7.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Preterea dictus Johannotus, auctoritate dicti Galeranni — — recognovit se pro lx sol. par. jam sibi solutis — — vendidisse — — executoribus testamenti — — def. Ferrici Bonoelli vsol. par. annui incrementi census — — super duabus domibus — — in vico Godefridi de Balneolis, in censiva Sancti Martini de Campis, videlicet super domo Blondelli de Castelleto, iii sol., et super domo que dicitur Annualis, ii sol. — —


a La fête de saint Arnoul se célébrait le 16 août ; l'indication donnée dans cet acte de l'officialité prouve que la fête de l'Assomption qui tombe la veille ne se solennisait pas encore dans le diocèse de Paris, car le greffier épiscopal n'eût pas manqué d'écrire : « die martis ante Assumptionem Beate Marie Virginis. »