École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » (1140-1202) Documents concernant les bénéfices compris dans le diocèse de Châlons, concédés en 1140 à Saint-Martin par l'évêque Geofroi Ier, et aliénés depuis à l'abbaye de Montier-en-Argonne, moyennant un cens perpétuel. » 1er janvier ou 6 avril 1197 - 1er janvier ou 29 mars 1198

Les moines de Montier-en-Argonne, exploitant les terres de Saint-Martin-des-Champs, transigent avec le chevalier Richer Flaeux au sujet d'une dîme qu'il exigeait sur ces terres.

  • A Chirographe jadis conservé aux Archives de Montier-en-Argonne
  • B Copie du xviie s Ms. lat. 9905, fol. 95.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, Joseph Depoin (éd.). Ligugé : 1913-1921.
D'après a.

Cirographum. Notum sit t. p. q. f. de quadam conventione pacis que facta est inter Richerum Flael militem et fratres Monasterii in Argona, de quadam decima quam dictus miles exigebat in terris Sancti Martini de Campis quas idem dicti fratres sub annuo censu tenebant, pro qua etiam occasione isdem miles eisdem fratribus dampna et inquietudines multas frequentes intulerat. Tandem, mediantibus viris fidelibus, ad hoc utriusque partis pervenit assensus, ut predicti fratres predicto militi, pro bono pacis, duos sextarios frumenti et plenam minam, usque ad terminum sex annorum, sine aliqua juris recognitione annuatim persolvent, tali conditione, si fratres Monasterii infra dictum terminum de eadem decima garantiam sive, jurisdictione quesita, omnimodam defensionem invenire potuerint, Richerus miles ex omni deinceps decimarum exactione cessabit, sed et dampna que intulit, et preteritas exactiones quas injuste accepit, sine aliqua contradictione restituet. Hoc interim memorati fratres, retinende pacis gratia, non tam propria voluntate quam eorum qui interfuerunt coacti fecerunt. Facta est autem conventio ista et litteris annotata in presentia trium abbatum, scilicet domni abbatis Triumfontium R[ogerium], domni abbatis de Caheiro D[rogonem] ; domni abbatis de Insula A... 264, quorum etiam sigillis appositis, ne quis in posterum contraire presumat, est plenissime confirmata.

.


264 Il est aisé de rétablir le nom de Roger II, abbé de Trois-Fontaines, cité de 1181 à 1198 (Gallia christiana, IX, 958). L'initiale D. répond d'ordinaire à Dreux : la Gallia (IX, 309) note, entre deux abbés en charge, à Chéry, l'un en 1187, l'autre dès 1203, un titulaire de ce nom, en ces termes : « Drogo occurrere dicitur cum Rogero abbate Triuni Fontium et Adamo abbate Monasterii in Argona, quod vix couciliari posse credimus ». Une méprise dans la lecture de la présente charte doit être la cause de cette inexactitude. D'autre part l'initiale A. avec la date 1197, semble incompatible avec la chronologie des abbés de la Toussaint de l'Isle, telle que la Gallia la présente (IX, 948) : un abbé Milon paraît en 1196 et 1198 et on croit le reconnaître encore, sous l'initiale M., en 1203. Le copiste a-t-il commis une erreur ? Cependant le nom d'Adam cité par la Gallia a pu difficilement être inventé ; rien n'empêche qu'il y ait eu, au cours de l'année 1197, un abbé de l'Isle de ce nom, dont le devancier et le successeur se seraient l'un et l'autre appelés d'un nom commençant par la lettre M. Il y a de fréquents exemples de ces rencontres.