Galeran II, comte de Meulan, sa femme Agnès et leur fils Robert II approuvent la vente d'une terre au château de la Queue-en-Brie, consentie au prieuré de Gournay-sur-Marne par Ouri le Concierge.
- A Original perdu.
- B Copie de 1223, Arch. nat., LL 1397, fol. 22'-23, non coll., avec cette rubrique : « Carta Ulrici janitoris. »
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, Joseph Depoin (éd.). Ligugé : 1913-1921.
Notum sit omnibus t. p. q. f. quod ego G[alerannus] comes Mellenti et Agnes comitissa uxor mea et Robertus fîlius noster, concedimus ecclesie Sancte Marie de Gornaio et monachis ibidem Deo servientibus venditionem terre quam fecit eis Ulricus portitor356 apud Caudam castrum253. Et donamus eis et firmamus censum quam ipse Ulricus nobis pro ea terra reddebat, scilicet vque solidos parisienses per annum. Testibus subscriptis : Roberto de Novoburgo et Fulgone de Brieia et Drogone de Mellento et Roberto de Velies357 et Radulpho Harenc et Hervico capellano.
