École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » Paris, 18 juin 1152

Le prieur Simon détache de la rente de deux mares, au poids de Paris, que doit l'église d'Heudicourt à St-Martin pour l'autel de Revelon, trois firtons (quarts de marc) qui seront versés au prieur de Cappy pour l'autel de Longueval.

  • A Original jadis scellé, Arch. nat., S 1412, nº 4.
  • a Marrier, Monasterii S. Martini de Campis hist., p. 346.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
  • Gallia christiana nova, III, 176.
D'après b.

Cirographum. In nomine sancte et individue Trinitatis. Notum sit t. p. q. f. omnibus Sancte Ecclesie fidelibus quod ego frater Symon, prior Sti Martini de Campis, assensu tocius capituli nostri, concessi ecclesie de Eucurth218 de censu quem ipsa annuatim nobis persolvere consuevit, videlicet duas marcas Parisiensis ponderis pro Revelum218, amodo nonnisi ve firtones ejusdem ponderis nobis annuatim persolvet : reliquos autem tres fertones (sic) ecclesie de Capi1 pro altare de Longeval272 persolvet. Hujus rei testes sunt Riguardus abbas Valcellensis340, et Rainaudus, monachus et sacerdos ; Manasses subprior341 ; Joszo320, Armandus.

Actum est . Datum Parisius, .

218 Corr. Heldicurte : Heudicourt, Revelon, ca. Roisel, ar. Péronne (t. I, p. 185).
1
272 Barleux, ca. et ar. Péronne. — Fontaine-lès-Cappy, Vauvillers, ea. Chaulnes, ar. Péronne. — Longueval, ca. Combles, ar. Péronnes (Somme). — L'église de Vauvillers appartenait à St-Martin dès 1096 (t. I, p. 121).
340 Vaucelles, ab. de Cisterciens, sur l'Escaut, près de Marcoing, ar. Cambrai.
341 Manassé, sacristain en 1144 (nº280), a remplacé comme sous-prieur Nicolas, cité en 1151 (nº326) qui plus tard (1159-1161) devint prieur de Gournay.
320 Gamon, prieur de Gournay dès 1137 (nº240), voulut, à l'imitation du prieur de Beaumont-sur-Oise, construire un pont et fit à ce sujet, avec Galeran II de Meulan et Agnès de Montfort, des arrangements qui ne purent aboutir. Il mourut, d'après les diptyques funèbres de St-Martin, à une date intercalaire entre le 19 avril 1152 (décès de Hugues V, abbé de St-Germain-des-Prés) et le 1er janvier 1155 (mort de Mathieu Ier, comte de Beaumont-sur-Oise). Guillaume le remplaçait à Gournay dès le 5 juin 1154 (nº336). Parmi les témoins, tous moines, figurent le sous-prieur Simon de Mello (nº320) ; Roger, prieur de Choisy dès 1137 (nº240), les sacristains Pierre (mort après Gamon et avant le comte Mathieu Ier, d'après les diptyques), en charge dès 1150 (nº324), et Jozon. Le nécrologe écrit vers 1195 (Bibl. Mazarine 3347, ancien 1344 A) note au 19 mai (fol. 35) cet obit extrêmement intéressant : « Joszo monachus sacrista, qui jacet in capella Beate Marie quam ipse edificavit, cui concessimus ut semper in ejus anniversario missa matutinalis ibidem celebretur, et magna signa, que ipse fecit, pulsantur. « Il vivait encore en 1176. Nous regardons la convention faite avec le prieur de Gournay, ainsi que les deux contrats précédents, comme étant au nombre des actes de mauvaise administration que Pierre le Vénérable impute à la faiblesse du prieur Eudes II et qui motivèrent sa retraite.