La reine-douairière Ale de Champagne, en récompense des services qu'elle a reçus de son clerc[Pierre de Limoges], chanoinede Saint-Spire de Corbeil, lui fail don d'une maison qu'avait achetée le juif Hélie.
- A Original perdu.
- B Copie de 1223, Arch. nat., LL 1397, fol. ii, non collationnée.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
Adela Dei gratia Francorum regina, Notum facimus universis presentibus et futuris Nos Petro, clerico nostro, Sti Exuperii canonico, domum quam Ysabellis et Bertrannus cementarius, filius ejus, vendiderunt Helie judeo, intuitu recompensationis servitii sui, donasse. Quod ut ratum inconcussumque permaneat, sigilli nostri munimine voluimus roborari.
Actum