École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1188-1190

Simon, prieur de Gournay, reçoit de Simon de la Glaisière cent-vingt arpents de terrains boisés entre Ozoir-la-Ferrière et Roissy, pour les défricher.

  • A Original Arch. nat., S 1417, nº 30.
  • B Copie de 1223, Arch. nat., LL 1397, fol. 25', non collationnée.
  • C Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1398, fol, 166.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Notum sit presentibus et futuris Simonem, priorem et monachos Beate Marie de Gornaio recepisse a Simone de la Glissière151 et uxore ejus cxxti arpennos terre nemorose inter Russiacum87 et Oroher (sic) site, ad disrumpendum et excolendum, tali conditione quod in eadem terra Simon vel uxor sua vel heredes nec justiciam nec venditiones nec aliquam omnino consuetudinem habebunt, excepto quod monachi lx sol. pruvinensium in villa de Oreor (sic) eis annuatim solvent vel ei quem in loco sui constituent. Si autem terminum transgredientur, nisi annuatur ex parte Simonis, reddent monachi censum, et emendabunt more censualium. Qui terram colet ubi gregaria est, eo anno quo ibi messis fuerit, de blado in ea crescente solvet eam gregariis. Si vero pro eadem terra calumpnia aliqua oriatur adversus monachos, Simon, vel uxor aut heredes ejus, garandiam eis portabunt.

Actum est coram me, Comitissa de Mellent, domina de Gorniaco35, concedente et sigilli mei impressione confirmante. Et ipse Simon, data fide sua, fiduciavit hec se fideliter et legitime tenendum.

Willelmus de Garlanda, Robertus Malusvicinus, Willelmus de Anetii78, Drogo de Bri42 plegii pro Simone fuerunt et, data fide sua, fiduciaverunt se reddituros sexaginta solidos pruvinensium Priori de Gornaio infra mensem quo submoneret eos, nisi Simon hec teneret. Si autem unus de plegiis decederet, super reliquos et super ultimum summa pecunie esset solvenda Priori de Gornaio.

Hujus pactionis testes extiterunt : Teobaldus de Montefirmoilo152, Gaufredus Peoud, Guido de Conchis153, Adam de Variis41, Guillelmus de Valle153, Stephanus filius Stephani de Baubigni62, Robertus de Corboilo, Robertus de Villafluis129, David major de Orreor87, Morinus de Gornaio, Odo gener Gaufridi Britonis, Gaufredus molendinarius, Vulgrinus piscator, Rogerius filius meus, Balduinus piscator, Ernoldus filius Britonis, Michael famulus Comitisse, Andreas Chabridels, Hubertus molendinarius.


151 La forme latine Gliseria qui répond étymologiquement à « la Glaisière " se trouve d'ordinaire, par corruption, rendue par la graphie moderne " la Glacière ». Il existe un hameau de ce nom dans la commune de Gouaix (ca. Bray-sur-Seine, ar. Provins). Simon de la Glaisière se rattache à la famille des Briard de Corbeil, devenue propriétaire des bois d'Ozoir par l'héritage de Rembour, fille de Nantier de Montjay, mariée à Eudes Briard (Cf. l'intitulé d'une charte donnée sous Louis le Gros, dans Poupardin, Recueil des chartes de St-Germain-des-Prés, t. I, p. 136). En 1218, Guillaume de la Glaisière et son frère Philippe s'accordèrent avec Saint-Maur-des-Fossés au sujet de la justice d'Ozoir ; leurs parents, Simon et Aélis (Aales), vivaient encore. Ces bois étaient dans la mouvance de Joubert Briard. En 1231 Gui Briard approuva la cession des droits d'usage dans les bois d'Ozoir, faite aux moines de Saint-Maur par Simon de la Glaisière, et à laquelle Joubert, père de Gui, avait consenti (Ms. lat. 5416, fol. 227, 230). Jean, fils de Guillaume de la Glaisière, prend le surnom de Jolivet dans un acte par lequel, en 1248, il vend à St-Antoine de Paris, pour 200 livres parisis, 30 arpents de son bois de la Fosse-Brunon, à Ozoir-la-Ferrière (Arch. nat., LL 48, fol. 108-110). - Sur cette famille, cf. Depoin, Les vicomtes de Corbeil, p. 30.
35 Amauri II, seigneur de Gournay, fils d'Agnès II dame de Gournay et de Galeran II, comte de Meulan, perdit son père le 9 avril 1166. La charte de celui-ci, datée de 1165 (nº386, t. II, p. 291), donne le troisième rang à Amauri parmi les six frères énumérés. Mais Galeran, le second, mourut sans doute prématurément.
78 Annet-sur-Marne, ca. Claye-Souilly, ar. Meaux.
42 Bry-sur-Marne, ca, Nogent-sur-Marne, ar. Sceaux. Dreux, chevalier de Bry, est témoin d'une charte de l'évêque Maurice en 1172 (nº412, t. II, p. 323).
152 Montfermeil, ca. Le Raincy, ar. Pontoise.
153 Conches, ca. Lagny, ar. Meaux. - Le Val, éc. Nanteuil-lès-Meaux, ca. Meaux. - Ozoir-Ia-Ferrière, ca. Tournan, ar. Melun.
41 Champs-sur-Marne, Croissy-Beaubourg, Vaires, ca. Lagny, ar. Meaux.
62 Bobigny, Bondy, Drancy, ca. Noisy-le-Sec, ar. Saint-Denis.
129 Villeflix, éc. Noisy-le-Grand, ca. Le Raincy, ar. Pontoise.