Le chanoine maître Godefroi et Jean de Berzieux, official de Reims, notifient que par devant eux Pierre Le Coq, avec l'approbation de sa femme Adde et de leur fils Oudard, reconnaît avoir donné à l'église Sainte-Gemme une rente de dix setiers de blé, moitié froment, moitié avoine, à la mesure de Châtillon, dans la dîme d'Olizy ; ils scellent cette donation, qu'ils approuvent, par le mandat du « Seigneur de Reims ».
- A Original S 1434, nº 15.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
Magister God[efridus] canonicus et Johannes de Berceio, officialis Remenses, omnibus p. l. i. — — Petrus Coquus in nostra presentia constitutus recognovit se dedisse ecclesie Sancte Gemme decem sextarios bladi, medietatem frumenti et medietatem avene, ad mensuram de Chastellon10, in decima de Olisi10. Ada uxor ejus et Oudardus, filius eorundem, laudaverunt et approbaverunti In cujus rei testimonium presentes litteras sigillo Remensis curie fecimus sigillari., dictam donationem de speciali mandato Domini Remensis approbantes.
Actum .
