École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » 1er janvier ou 31 mars 1168 — 1er janvier ou 20 avril 1169

Gui II de Châtillon [Montjay], devenu seigneur de Crécy, approuve le don fait par Béatrice de Pierrefonds en 1144 du péage de ce lieu au prieuré du Vieux-Crécy dont Aleaume, successeur d'Etienne, est prieur. Adhésion d'Aélis, femme de Gui de Châtillon.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol, 112', collationnée et complétée des passages entre crochets sur l'original où pendait un sceau équestre avec cette légende : SIGILLVM GVIDONIS DE CASTELLIONE.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 119.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 142' (toutes deux incomplètes, d'après B non collationné).
  • E Copie de Gaignières, ms. lat. 17049, p. 427.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
  • Coll. Duchesne, LXXVII, 7.
D'après a.

In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Ego Wido de Castellione313 ecclesie Bti Martini de Veteri Creceio in perpetuum. Noverint tam presentes quam posteri quod uxor Drogonis de Petrofonte, domina Biatrix, pro se et pro viro suo, etc. (texte de la charte de Béatrice en 1144, mutatis mutandis) audientibus Hugone monacho fratre predicte Beatricis, Manasse sacrista Bti Martini, Stephano priore ejusdem loci, Anculfo Suessionensi archidiacono.

Cum autem, processu temporis, res in manum nostram devenerit, ego Guido de Castellione donum et elemosinam supradictam a prenominata Beatrice et filiis suis factam, ecclesie prefate concedo imperpetuum libere et quiete possidendam ; uxor quoque mea Aales418 hoc ipsum laudavit et confirmavit. Affuerunt testes [Alermus prior ejusdem ecclesie, Hilduinus monachus, Galcherius canonicus de Creci. Milites : Girardus Acouin, Johannes Bos, Petrus de Bercheriis267. Quod ut ratum et firmum permaneat, sigilli nostri auctoritate corroboramus.

Actum publice .


313 Gaucher de Bazoches (ca. Braisne, ar. Soissons) n'est autre qu'un fils de Gaucher II de Châtillon, frère cadet de Gui II ; leur père, mari d'Ade de Pierrefonds, avait succombé à Laodicée le 29 janvier 1148. — Poilly, ca. Ville-en-Tardenois, ar. Reims. — Sainte-Gemme, ca. Châtillon-sur-Marne, ar. Reims.
418 Aélis de Montmorency, fille du connétable Mathieu Ier (Duchesne, Hist. de la maison de Châtillon, p. 57). Elle figure déjà au nº393.
267 L'église paroissiale d'Essonncs (ca. et ar. Corbeil), dédiée à Saint-Etienne, appartenait à la dotation du prieuré de Gournay-sur-Marne, ainsi que celles de Berchères et Pontault (ca. Tournan, ar. Melun). Cf. la bulle d'Honoré II, de 1127, t. I, p. 294. — L'église d'Ozoir-la-Ferrière (ca. Tournan), déjà confirmée à St-Martin par une charte d'Etienne de Senlis, évêque de Paris, en 1124 (cf. t. I, p. 281), fut cédée au prieuré de Gournay par le prieur Eudes II en 1150 (nº319).