École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1er janvier ou 25 avril 1204 - 1er janvier ou 10 avril 1205

Gui V de Senlis, bouteiller de France, notifie qu'il abandonne aux moines d'Acy le bois de Longbeuil, du consentement d'Élisabeth, sa femme, et de son fils Gui VI.

  • A Original, Archives de l'Oise, H 25815, portant le sceau équestre de Gui V.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 111, non collationnée.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 118', d'après B.
  • D Copie sur parchemin collationnée par Lobry et Desprez, notaires à Senlis, le 10 mars 1536, sur l'original A. Ibid., H 26816.
  • E Copie du xviiie s., collationnée par Afforty, Collection Moreau, CVI, 100.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Ego Guido Silvanectensis buticulariusa. Notum facio tam f. quam p. quod inter me et Priorem Sti Nicholai de Aci, juxta Silvanectim, quedam fuit discordia de nemore quod vocatur Longboelb, quod et meum esse dicebam. Hoc nemus ego Guido Silvanectensis, buticulariusc, monachis Sti Nicholai de Aci quitavi. Idipsum concessit uxor mea Elizabeth et filius meus Guido. Quod ut perpetuo stabile perseveret, sigilii mei munimine feci communiri.

Actum .


a Le scribe qui a copié le ms. LL 1353 sur le LL 1352 a commis ici une curieuse méprise : ayant terminé le feuillet 141 par les mots : « Ego Guido Silvanectensis buticularius notum », il a continué le texte en haut du feuillet suivant par la suite d'une charte de Gautier d'Avesnes, du mois d'août 1208, qui, dans le manuscrit qu'il transcrivait, vient immédiatement après celle de Gui V.
b Lomboel B.
c buticularius Silvanectensis C.