École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 1 » VI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VI le Gros » 3 août 1109 — 2 août 1110

Pierre (de Senlis), échanson du roi, donne une couture à Survilliers ; son frère Louis (plus tard grand bouteiller), y consent.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1118, Bibl. nat. de Fr., ms. lat. 10977, Liber Testamentorum, fol. 6', nº 13.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Sciant omnes sanctæ Æcclesiæ filii, presentes et futuri, quod Petrus, pincerna Regis, dedit æcclesiæ Sti Martini de Campis culturam de Ulmo Letbranni apud Sordidam villam323 ; habuitque inde quatuor libras denariorum et decem solidos. Hoc donum concessit Ludovicus frater ejusdem Petri324. Hujus donationis testes fuerunt hi : Rotgerus filius Thome ; Rainerius filius ejus ; Gislerannus de Sordida villa. Ex parte monachorum : Raimbaldus filius Hugonis, et Gaufridus frater ejus ; Radulfus filius Widonis325), Gillebertus de Leencurte324, Tescelinus cliens Warnerii, Algisus de Alciaco, Herveus famulus Sti Nicholai, Adam famulus Sti Nicholai299 ; Bernardus de Borrenco324, Bernerius famulus Widonis.

Hoc donum factum est Ludovici regis, filii Philippi regis Francorum.

323 A côté du sénéchal Anseau, de ses frères Etienne, chancelier, et Guillaume II de Garlande, et d'Helloin, précepteur de Louis VI, se rencontrent Roger de Chatron (éc. Saint-Germain-de-la-Grange, ca. Montfort-l'Amaury, ar. Rambouillet) et Barthélemi de Fourqueux (ca. St-Germain-en-Laye, ar. Versailles).

324 En marge : « Sorviliers. » Survilliers, ca. Luzarches, ar. Pontoise. — Voir sur Pierre, Louis et Adam de Senlis, l'étude généalogique sur les Bouteillers de Senlis (Appendices au Cartul. de St-Martin de Pontoise, p. 284). Dans un diplôme de Louis VI pour St-Vincent de Senlis, en 1120, se voit la souscription : « Signum Petri, pincerne Regis. »

Boran, ca. Neuilly-en-Thelle, ar. Senlis. — Liancourt est probablement la paroisse située entre Creil et Clermont (note 93).

325 Raoul, fils de Gui, certainement de la maison de Senlis, nous avait paru susceptible de se rattacher à Gui I, nommé avec son frère aîné Foulques en 1030 ; tous deux furent fils de Rohou ou Raoul Ier de Senlis. Mais cette opinion est à rectifier. En effet, trois témoins de la charte d'Adam de Senlis (nº121) se trouvent présents ici, et le donateur lui-même assistait, en 1109-1110, à la libéralité de Pierre de Senlis (nº132). C'est ce qui nous engage à rapprocher ces divers actes.
299 Saint-Nicolas, écart de Courteuil, ar. Senlis. Voir la charte nº116.