École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 4 » XV. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de saint Louis (1226-1270) » Juillet 1239

André de Clamart et Marguerite sa femme vendent à Saint-Martin, pour 15 livres parisis, cinq arpents de terre, et lui donnent une maison à Clamart ; en compensation, les moines leur allouent une rente de 100 harengs par an, de 7 pains de communauté et 14 pains des hôtes par semaine, leur vie durant.

  • A Original jadis scellé, Arch. nat., S 1342, nº 12.
  • B1 et B2 Copies du xves., Arch. nat., LL 1358, fol. 64 et 73.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

U. p. l. i. frater E[vrardus] humilis prior Sti Martini de Campis — — Andreas de Clamardo et Margareta ejus uxor vendiderunt nobis — — pro xvi libris paris. — — v arpenta terre arabilis — in territorio de Botinaillana in censiva nostra v arp. terre moventes de hereditate predicti Andree — — Et concesserunt nobis in puram et perpetuam elemosinam — — domum — — apud Clamardum que fuit familie Guarini Bordan et duo arpenta vinearum — — in quod vocatur Garniant. — — Nos vero — — in recompensationem hujus beneficii — — concessimus eisdem A. et uxori sue, liberaliter et libenter, centum allectia singulis annis in Quadragesima, et vii panes conventuales et xiv panes hospitum percipiendos — — quamdiu vixerunt, singulis septimanis, in domo nostra Sti Martini. Altero vero eorum decedente, superstes quinquaginta allectia et iv panes conventuales et vii panes hospitum, quamdiu vixerit, percipiet et habebit. In cujus rei, etc. — —

Actum .


a Bolinville ? — Bol, le reste en blanc, B.