École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » Lorrez-le-Bocage, 1er août 1143 — 1er janvier ou 25 mars 1144

Le roi Louis VII confirme les dons de ses ancêtres au prieuré de Janville.

  • A Original scellé, Arch. nat., K 23, nº 82.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 24 (portant Parisius au lieu de Lorredum).
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 24.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 24.
  • E Copie du xviie s., ms. lat. 12739, fol. 568.
  • a Marrier, Monasterii S. M. historia, p. 372.
  • b Robert Hubert, Antiq. de St-Aignan d'Orléans, preuve 41.
  • c Duchesne, Hist. de Montmorency, preuves, pp. 45-46 (extrait.).
  • d Tardif, Mon. hist., nº 467, p. 254.
  • e Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
  • Table des diplômes, t. III, p. 73.
  • Luchaire, Actes de Louis VII, p. 140, nº 125.
D'après e.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Ludovicus, Dei gratia, rex Francorum et dux Aquitanorum. Notum fieri volumus t. f. q. p. quoniam beneficia, quecumque et ubicumque sint, que Henricus rex, sive alii predecessores nostri monasterio Bti Martini de Campis et ecclesie Beate Marie que est apud Hyenvillam39, pro amore Dei in elemosinam contulerunt, nos habenda et possidenda eidem ecclesie, quemadmodum eorum temporibus tenuit et nostris, imperpetuum concedimus, et quantum ad nostram pertinet Majestatem, regia auctoritate confirmamus. Beneficia quidem ista sunt : Decima videlicet culturarum nostrarum, et quinta pars tocius annone que est in granchia nostra Hyenville. Si quis autem eidem monasterio et fratribus ibidem Deo servientibus terram aliquam donaverit, nos eis concedimus liberam et quietam ab omni consuetudine et exactione, preter decimam et campipartem, si hoc ipsa terra debucrit. Damus etiam eis et concedimus servum quendam apud Hyenvillam. Petrum videlicet, filium Reinardi, cum omnibus heredibus suis jure perpetuo possidendum. Consuetudinem vero nullam in curia monachorum sive in claustro habemus ; extrinsecus vero, ab eorum hospitibus in die solummodo qua mercatum in villa est, omnem consuetudinem nobis retinemus. Quod ne valeat oblivione deleri, scripto commendari precepimus, et ne possit a posteris infirmari, sigilli nostri auctoritate et nominis nostri karactere subterfirmavimus.

Actum publice Lorredum231, . Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulala sunt et signa. Signum Radulfi dapiferi, Viromandorum comilis. S. Guillelmi buticularii. S. Mathei camerarii. S. Mathei constabularii.

Data per manum Ca1durci cancellarii.


39 Janville, ar. Chartres.
231 Lorrez-le-Bocage, ar. Fontainebleau (Seine-et-Marne).

1 (monogramme royal)