École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 3 » XIII. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Philippe-Auguste (1180-1223). » 1er janvier - 31 août 1205

Eudes, évêque de Paris, notifie que les arbitres chargés de terminer un procès entre Saint-Martin-des-Champs et les habitants d'Ézanville ont fixé à trente mines de grain, moitié blé d'hiver, moitié avoine, la redevance forfaitaire sur les dîmes avoisinantes à fournir au chapelain Simon.

  • A Original, Arch. nat., L 876 nº 110. Grand sceau elliptique sur queue de parchemin, en cire verte. Prélat debout bénissant, crossé et mitré. SIGILL. ODONIS. PARISIENSIS. EPISCOPI.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 54, collationnée (sur A ?) « cui, sub duplici cauda pergamenea, adpendet sigillum oblongum viride, in quo figura pontificis stantis, cum his verbis : SIGILLV. ODONIS PAR. EPI. Et, pro minore, quod a dorso est, videtur eadem figura adgeniculata, cum circumscriptione minus apparente ».
  • C Copie du xve siècle, Arch. nat., LL 1352, fol. 54.
  • D Copie du xvie siècle, Arch. nat., LL 1353, fol. 57.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Odo, Dei gratia Parisiensis episcopus, omnibus p. l. i. in Domino salutem. Notum facimus quod, cum inter Priorem Sancti Martini de Campis ex una parte et Symonem capellanum et homines de Esenvilla ex altera, contentio verteretur super decima quadam sita apud Guinemant et apud Caudas et apud Baresve et apud Manumfirmam, quam ipsi homines colligebant ad fabricam capelle de Esenvilla, tandem pro bono pacis compromiserunt hinc et inde in Gaufridum thesaurarium Meldensem et Petrum de Mesons canonicum Parisiensem et magistrum Michaelem, archipresbyterum Sancti Severini. Ipsi vero arbitri constituti in presentia nostra, et partibus presentibus, suum dictum protulerunt in hunc modum : videlicet quod Prior et monachi habebunt imperpetuum decimam prelibatam et tenebuntur annis singulis, , sive bladum sit in terra, sive non, solvere dictis capellano et hominibus de Esenvilla quindecim minas hibernagii et quindecim minas avene ad fabricam capelle memorate, ad mensuram videlicet qua venditur et emitur apud Escuena. In cujus rei testimonium, de assensu partium, predictam cartam sigilli nostri fecimus impressione muniri.

Actum .


a Escuein B.
b Ici s'arrêtent B C D.