Le doyen Foulques et deux chanoines de Saint-Paul de Paris, délégués apostoliques, procèdent à une enquête, en présence de maître Thomas, préchantre de Noyon, et du chanoine Pierre d'Orchies, sur un procès entre le prieur de Gournay-sur-Marne et Pierre de Gournay, au sujet d'une vigne que sa tante Toussaine aurait aliénée en se donnant au Prieuré. Il est reconnu que Simon, père de Pierre, l'avait vendue avant 1165 à Guillaume, prévôt de Gournay. (Extrait.)
- A Original perdu.
- B Copie de 1223, Arch. nat., LL 1397, fol. 29.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
. ... Fulco decanus, J. cantor, B. canonicus Sti Pauli... significamus vobis quod Petrus de Gornaio coram nobis judicibus a Domino Papa legatis traxit in causam Priorem de Gornaio super terram et vineam quas pignori obligatus fuisse asserebat ; et contra Prior vineam venditam fuisse et terram commutatam proponebat... Prior attestationes coram nobis deposuit, astantibus viris peritis magistro Thoma cantore Noviomensi et concanonico suo magistro P. de Orchia in hunc modum : Guillelmus maior juratus dixit quod amita Petri de Gornaio, Toisanab cognomine, tenebat quandam vineam quam cum vellet dare ecclesie de Gornaio etc conversa, noluit acquiescere Petrus, quia optima erat vinea. Sed post multam altercationem, dedit in commutationem mulieri terram de qua agitur, et mulier dedit se et predictam terram ecclesie de Gornaio, ipso Petro sciente et consentiente. Requisitus utrum audierit terram illam pignori obligatam esse, respondit quod nunquam audivit usque ad tempus presens ; sed plene cognovit quod precise fuit terra pro vinea commutata. De vinea quam Petrus petit, dixit quod Simon, pater Petri, vendidit Willelmo preposito de Gornaio eandem vineam de qua agitur et Willelmus prepositus dedit filie sue in matrimonium, et de filia descendit ad filium suum qui vendidit eam Priori ds Gornaio... ab annis xlv et eo amplius, elapsis, ut credit. Drogo Thoset idem dixit... Gaufredus Macharius juratus... Odo Frontinus... His diligenter inspectis, habito consilio a nobis, arbitrium suum dictavit Prior, dicens Petro quod nihil juris habebat in terra vel vinea, sed considerata paupertate ipsius, de misericordia dedit ei dimidium modium bladi.
. ... .
