Pierre, prieur de Gournay-sur-Marne, abandonne à ses moines une pièce de saussaie touchant au dortoir du couvent, jusqu'au rivage de la Marne, pour y creuser un vivier.
- A Original, S 1417, nº 117. Superbe sceau du prieur ; sceau brisé du chapitre.
- B Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1398, fol. 21.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
U. p. l. i. frater Petrus prior Bte Marie de Gornayo super Maternam, salutem in Domino. Notum facimus quod nos dilectis fratribus nostris p. et f. scil. conventui ecclesie nostre ut devote in Domini servitio perseverent, concessimus totum salicetum nostrum et quidquid in pecia ejusdem saliceti usque ad aquam circumquaque morantem continetur, quod est extra muros versus Maternam, contiguum dormitorio ipsius conventus, ad usus eorumdem et foveam piscatoriam faciendam. Item dedimus eis unum quarterium prati juxta pratos presbiteri de Gornaio, tali tamen conditione quod dictus conventus pro dicto saliceto in v sol. annui census nobis tenebitur.