École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » Vers 1170

Guillaume Ier d'Aulnay-lès-Bondy confirme le don d'un moulin à Villepinte, dit le Moulineau, accordé au prieuré de Mauregard par ses fondateurs, Gautier II d'Aulnay, père de Guillaume, et Raoul, frère de Gautier II.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 115', non collationnée.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 125'.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Ego Willelmus de Alneto431 omnibus litteras presentes inspicientibus, testificor quod molendinum illud juxta Villampictam432 quod solet dici Molinellum, ab antecessoribus meis, scilicet domno Radulfo avunculo meo, et patre meo Galterio de Alneto datum fuit monachis de Malregart183 in elemosinam. Vidi etiam quod monachi illud molendinum pacifice possiderent. Et ut hoc testimonium meum firmum sit et stabile, hoc presens scriptum sigilli mei munimine confirmo.


431 Gautier II, seigneur d'Aulnay-sous-Bois, encore vivant dans l'automne de 1148 (nº309) était sénéchal de Dammartin. Avec sa femme Rence, il fit à l'abbaye de Chaalis don d'un bois à Soisy-sous-Montmorency, mouvant de Mathieu Ier de Montmorency. Thibaud, évêque de Paris (1143-1159), confirma « quod Galterus de Alneto, dapifer Domni Martini et Rensa uxor ejus, dederunt in elemosinam ecclesie Caroliloci, nemus quod Busceli dicitur quod concessit Matheus de Montmorenci ». (Ms. lat. 11003, fol. 184.) Guillaume Ier d'Aulnay, que la présente charte déclare fils de Gautier II, eut aussi pour mère dame Rence ; ainsi l'atteste un acte original du xiie siècle (Nouv. acq. lat. 2242) ainsi conçu : « Presentibus innolescat et futuris quod ego Guillelmus de Alneto, pro peccatorum meorum remissione et predecessorum meorum salute, Domo Dei de Domno Martino dimidium modium frumenti in grangia mea de Munciaco annuatim accipiendum, uxore mea Tolent et pueris meis consentientibus, in elemosinam in perpetuum donavi et concessi. " Et la notice qui suit porte : " Ejus donationis testes sunt : Rencia mater ejus, Ansellus frater ejus, Gallerius vicecomes Domni-Martini, Johannes de Nantel, Galterius de Chaneviers ». Nous retrouverons en 1192 Guillaume d'Aulnay, sa femme Yolende et leur fils Gautier III faisant une donation au prieuré de Mauregard. Yolende n'étant point citée dans la présente charte, nous la regardons comme antérieure au mariage de Guillaume Ier d'Aulnay et la datons, pour ce motif : « vers 1170 ». Cf. nº429.
432 Villepinte, ca. Gonesse, ar. Pontoise (S.-et-O). - Le don de ce moulin est compris dans la confirmation accordée par l'évêque Manassé II en 1140.
183 Mauregard, ca. Dammartin-en-Goêle, ar. Meaux.