Eudes, évêque de Paris, notifie que Renaud de Bouqueval et sa femme Erembour ont vendu pour 140 livres parisis à Saint-Martin leur fief de Châtenay-en-France, mouvant de Gasce de Thourotte, du consentement de celui-ci.
- A Original perdu.
- B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 55', non collationnée.
- C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 45'.
- D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 58.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
Odo, Dei gratia Parisiensis episcopus, omnibus ad quos iste littere pervenerint, in Domino salutem. Noverint universi quod Renaudus de Boncunval302, assensu et voluntate Erenburgis uxoris sue, quicquid habebat apuda Castanetum302 in censu et campiparte et terra, vel alio quocunque modo, domui Beati Martini de Campis vendidit pro centum et quadraginta libris Paris, et de hac venditione tenenda, tam ipse quam ipsa fidem in manu nostra prestitit corporalem. Gacius quoque de Torote303, miles, de cujus feodo res movent, laudavit venditionem istam, et res venditas dicte domui, interposita fide, concessit. In cujus rei testimonium, de voluntate predictorum, cartam presentem nostro fecimus sigillo muniri.
Actum