École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 2 » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180) » XI. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de Louis VII (1137-1180). Tome 2. Saint-Martin-des-Champs. Joseph Depoin, Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, Ligugé, 1913-1921, 5 vol. (Archives de la France monastique, 13, 16, 18, 20, 21).
  • A Original perdu.
  • B Copie de 1223, Arch. nat., LL 1397, fol. 21'.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Notum sit omnibus t. p. q. f. quod ego G[alerannus], comes Mellentinus et Agnes uxor mea, et Robertus filius noster, pro salute nostra et remissione peccatorum nostrorum, et pro animabus patrum nostrorum et matrum nostrarum et antecessorum nostrorum, et precipue eorum qui ecclesiam Beate Marie de Gornaio fundaverunt, dedimus et in perpetuam elemosinam confirmavimus eidem ecclesie et monachis ibidem Deo servientibus, decimas omnium denariorum nostrorum de Gornaio et de Cauda253 et de Torci285 et de Villanova et de toto honore pertinente ad Gornaium et ad Caudam ; et similiter omnes decimas omnium bladorum nostrorum de eodem honore, in molendinis et in omnibus redditibus ; et decimam vini de Villanova et de tribus modiis vini de Torci. Testibus subscriptis : Rothomagensi archiepiscopo Hugone, Rotroco Ebroicensi episcopo ; Rogero, Balduino, Herveio, Rogero de Altaribus, capellanis, Willelmo de Pinu, Roberto de Formovillaa, Radulpho Hareng, Alano de Nevillab, Radulpho de Magnevillac, Willelmo de Hanguemara346, Henrico de Ponte Audomari ; Matilde domina de Ivreio et Galeranno filio suo347 ; Rogerio cellerario ejusdem ecclesie.


344 Cette charte se place, ainsi que les suivantes, entre le 27 octobre 1147, date de la bulle d'Eugène III où il n'est point question des donations qui y sont énoncées (nº 299) et le 14 décembre 1154, date de la bulle d'Adrien IV qui les confirme (nº 343).

Nous classons ces actes de Galeran II d'après l'ordre suivant : A) mention des enfants, sans désignation de nom, antérieurement au baptême de l'aîné des fils, Robert (nº 337, 338) ; — B) association de Robert à sa mère Agnès comme témoin d'actes paternels (nº 339, 340) ; — C) mention du consentement de Robert (nº 341) ; — D) association de Robert à ses parents dans l'intitulé de l'acte (nº 342).

253 Le 25 octobre 1145, commence la quinzième année de Louis VII à compter de son premier sacre. L'année pascale 1145 se termina le 30 mars 1146, veille de Pâques.
285 Champs-sur-Marne, Ferrières, Torcy, ca. Lagny, ar. Meaux.
a Formovillis B.
b Nevillis B.
c Magnevillis B.
346 Formeville, aujourd'hui Fort-Moville, ca. Beuzeville, ar. Pont-Audemer. — Manneville-la-Raoult, mène canton. — Honguemare, ca. Routot, ar. Pont-Audemer. — Le Pin, comm. De Honguemare.
347 Mahaud de Meulan, sœur de Galeran II épousa, avant 1123 Guillaume II Louvel, châtelain d'Ivry, qui mourut après 1162 et avant 1173. Elle en eut quatre enfants : Robert IV, mort avant son père, qui fit pour lui une donation à Gournay ; Galeran Ier, châtelain d'Ivry après son père ; Elisabeth et Elisende. (Depoin, Appendices au Cartulaire de St-Martin-de-Pontoise, p. 474.)