École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » 1208

Herveus, dominus Galardonis, elemosinam XX solidorum ab Hermengilde de Escrignoles factam confirmat.

  • A Original en parchemin scellé1. — Inv., p. 137, l. 3, nº 2.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Ego Herveus, dominus Galardonis, universis presentem paginam visuris, notum fieri volo quod Hermengildis de Escrignoles, uxor Arnulfi de Duyson, pro remedio anime filie sue, Matildis de Huaneria, contulit abbatie Vallium Sarnaii, in perpetuam elemosinam, XX solidos singulis annis recipiendos in prepositura de Galardone, . Hanc helemosinam benigne concesserunt predictus A[rnulfus], vir predicte Hermengildis, et Philippus, filius eorum. Igitur ne in posterum aliqua dilatio seu turbatio dicte abbatie inde proveniat, ego Herveus, dominus Galardonis, dictam helemosinam concessi et sigilli mei munimine roboravi. Actum .


1 Sceau rond, de cire jaune, pendant sur lacs de soie. Cavalier galopant à droite, tenant suspendu sur sa poitrine un écu triangulaire de..... au chef de...... Légende : † Sigillvm [Hervei de Ga]rlardone (sic). Le P. Anselme (t. III, p. 375) attribue à tort les mêmes armoiries à la famille des vicomtes de Châteaudun, issus des comtes du Perche, et dont cet Hervé avait épousé une fille. Le sceau de Jeanne de Châteaudun, comtesse de Montfort, que nous décrirons bientôt dans ce cartulaire, donne un démenti formel à ce généalogiste, démenti également confirmé par un sceau de la vicomté de Châteaudun, conservé aux archives d'Eure-et-Loir. A. M.