École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » 2 jun. 1209

Carta archiepiscopi Rotomagensis de decima de Heubecort.

  • A Original en parchemin scellé2. — Inv., p. 97, l. 3, nº 12.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit, Robertus, Dei gratia, Rothomagensis archiepiscopus, salutem in Domino : Attendens dilectus filius noster Godefridus Li Blans2, miles, quod quandam decimam apud Heubecort, in anime sue periculum, jure hereditario tenuisset, eam in manu nostra, ad opus abbatie Vallium Sarnaii, liberaliter et karitatis intuitu, resignavit, assensu Aales, uxoris sue, et Godefridi1 et Stephani filiorum eorumdem, concedens eam predicte abbatie in perpetuam elemosinam possidendam. Nos si quidem resignationem illam et concessionem pariter, sicut benefacte sunt, ratam et gratam habentes, eandem decimam jam dicte abbatie fratribus donavimus, libere et quiete in perpetuum possidendam ; et eam eisdem scripto presenti et sigilli nostri patrocinio confirmavimus. Actum , apud Rothomagum.

2 Ce personnage figure comme témoin, sous le nom de Godefridus Albus, dans l'acte de donation de Raoul de Crèvecœur en mai 1206. (V. nº CXXXII.) Nous le retrouverons ainsi désigné dans des lettres du mois d'avril 1216, par lesquelles Roger de la Porte, chevalier, amortit la donation ci-dessus. (V. nº CXCVIII.)
1 Ce Godefroi est appelé Godefridus Albus dans une donation qu'il fit lui-même en juin 1218, et qu'il scella de son sceau. (V. nº CCXII.)
2 Grand sceau en cire verte et de forme ogivale, sur queue de parchemin, représentant un prélat assis. Légende : [Rob]ertvs Dei gratia [Rothom]agensis [archiepiscopus]. Le contre-sceau, en forme d'ogive, représente un prélat en aube et en chape, avec cette légende : ....bertvs Polein. Robert Poulain ou le Bobe occupa le siége archiépiscopal de Rouen depuis le 23 août 1208 jusqu'au 4 mars 1221.