École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » Nov. 1212

De XX solidis apud Castrum-Fortem1

  • A Original en parchemin scellé2. — Inv., p. 134, l. 1, nº 4.)
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Noverint universi, tam presentes quam futuri, quod ego Guillelmus de Feritate et Constantia, uxor mea, dedimus et concessimus Deo et abbatie de Vallibus Sarneii, pro salute animarum nostrarum, viginti solidos annuatim, in censibus de Castro Forti, , percipiendos. Quod, ut ratum et firmum permaneat, presentem cartam sigillorum nostrorum munimine fecimus confirmari. Actum .


1 V. la charte précédente.
2 L'acte est scellé de deux sceaux : celui de droite, de forme ronde et de cire blanche, est en partie brisé ; on y distingue encore un chevalier armé, avec ces débris de légende : † S..... de Feritate. Sur le contre-sceau, comme sur l'écu du chevalier, on voit trois tourteaux ou besants. L'autre sceau, également rond, représente une dame à cheval tenant un faucon sur le poing. Légende : † Sigill. Constantie dne Castrifortis. Le contre-sceau, de forme ogive, représente une fleur de lis. Légende : † Ama Devm, time evm. (Gravés.)