École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » 4 jul. 1224

Honorius, papa, inhibet ne sedis apostolicæ legati in monasteria Cisterciensis ordinis excommunicationis vel suspensionis sententias ferant.

  • A Original en parchemin bullé. — Inv., p. 50, l. K.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Honorius, episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis.... abbati Cisterciensi et universis coabbatibus ejus et fratribus sub eodem ordine Deo servientibus, salutem et apostolicam benedictionem. Cum ordinis vestri...... plantatio multe religionis et honestatis flores et fructus protulerit effuso longe..... laudabilis conversationis odore, apostolice sedis auctoritas considerans per Marthe sollicitudinem providendum esse Marie quieti, ut, orantis Marie suffragiis satagentis Marthe sollicitudo monasterii juvaretur, ne alicujus temeritatis incursus sancte conversationis otium perturbaret...... nem ipsum et privilegiis et non nullis indulgentiis specialis gratie prerogativa muni...... Nos autem, qui salutifera commoda vestra benigno favore prosequimur, tranquillitati vestre libenter, prout possumus, providemus, auctoritate presentium districtius inhibentes, ne legati sedis apostolice, sine speciali mandato nostro, in vos excommunicationis vel suspensionis, et in monasteria vestra interdicti sententias contra ea que vobis sunt ab apostolica sede concessa...... Nulli ergo, etc...... Datum Laterani, .